Çoğumuz için ünlü psikolog Rorschach’ın mürekkep lekeleri testi bilimin yardımıyla kendi ruhlarına giden anahtardır. Başkaları için ‘Rorschach lekesi’ Plovdiv’te sanatçıların uğrak yeridir. Plovdiv’teki kulübü artık 15 sene ciddi edebiyatın, enteresan müziğin sahnesidir, aynı zamanda kendi sine yakışır entel izleyicisini de yetiştiren bir mekandır. Kulübün kurucusu yazar Aleksandır Sekulov, toplumun geniş zevkinden bağımsız, belirli artistlerin hizmetinde olmadığı ve başkalarının yapamadığı şeyleri yapma özgürlüğüne sahip olduğunu söylüyor.
Her Salı günü ‘Rorschach lekesi’ kulübünde ünlü Bulgar yazarlarına ve kitaplara sahne veriliyor:
‘’SPIRIT&SPIRIT edebiyat salonu yedi yıldan beri mevcut. Değişik yaş grubundan, değişik stilde, değişik konuları işleyen yazarları bir bütün olarak tanıtıyoruz. Herkesten önce edebiyat alanında yeni eğilimleri keşfetmek bizim görevimiz. Kaliteye gelince zaman içinde başarılı Bulgar yazarları ve yayımcılar bize güvendi, onlar biliyor ki, karşısında iyi niyet, etik ve profesyönel tutum bulacaklar.’
Yazar var, bu edebiyat salonu için tabudur. Bunlar sadece medya tarafından ün kazanan ve kazanç garantileyen yazarlardır.
Şimdiye kadar Plovdiv’te ‘Rorschach lekesi’ kulübünün konukları arasında Zdravka Evtimova, Teodora Dimova, Vladimir Zarev, Radoslav Paruşev , Nikolay Milçev, Toma Markov var. Yakın zamanda Fransa’nın şiir ödülünü kazanan Aksiniya Mihaylova ile görüşme olacak.
Aleksandır Sekulov devam ediyor:
‘Prestijli edebiyat ödüllü Milen Ruskov hem konuğumuz oldu, hem bir defa etkinliğin sunucusu olmayı istedi. Bizim kulübümüzde ‘Vızvişlenie’ romanının tiyatro piyesine dönüşmesine razı geldi. Plovdiv tiyatrosunun büyük sahnesi yenilendikten sonra Eylül ayında temsiller de devam edecek.’
Aleksandır Sekulov bir taraftan kaliteli edebiyat kaşifi, aynı zamanda üretken bir yazardır. Geçen senenin sonunda ‘Sereseri ve oğulları’ eseri yayınlandı. Yazara göre romanda babalar ve oğullar arasındaki ilişkilerdeki ışığın zor yolu anlatılıyor. Yazar ışığı seçiyor, çünkü yaşamdaki daramalardan usanmıştır.
Piyasadaki Bulgar edebiyatı söz konusu olunca Aleksandır Sekulov şöyle diyor:
‘Bulgar yazarı Bulgar okuru için enteresan olmaya başladı. Aynı zamanda Bulgar kitapçı için de enteresan olmaya başladı. Tabii ki değişik şeyler denenmektedir. Bilmem bu çok çeşitlilik ne zamana kadar devam edecek. Bence yayın evleri arasında bir farklılaşma olacak, dünyada olduğu gibi.’
Yazar, kurduğu edebiyat salonu ile iyi literatür zevki eğitimi verdiğinden dolayı pek emin değil, ama bundan böyle de kaliteli yazar ve eser tanıtmaya devam edeceğinden emindir.’
Türkçesi: Müjgan Baharova
Fotoğraflar: Aleksandır Sekulov tarafından temin edildi
Sofya’da “İvan Vazov” Halk Tiyatrosunda J ohn Malkovich'in yönettiği Bernard Shaw’ın "Silah ve Adam" oyunun sahnelenmesine karşı meydana gelen eylemler ve arbedeler 39 ülkeden 247 tiyatro kurumunun Avrupa Birliği’ne başvurmasına neden..
On yıllardır Almanya’da yaşayan Emilia Juecker’in sözlerine göre “Bulgarlar dünyayı süslüyor”. Hamburg’ta 30 Kasım’da soydaşlarımızı bir araya getirecek “Bulgarca sözler, müzik, renkler ve dans” yıllık toplantısının odağında kültürel..
Eylül ayında Biz nehrin çocuklarıyız” festivalini düzenleyen bir sivil toplum kuruluşu, Plovdiv belediyesi ile yeniden işbirliği yaparak doğadan ilham alan çocuk resimlerinden oluşan özel bir sergi düzenliyor. Plovdiv sakinleri ve konukları,..
Sofya’da “İvan Vazov” Halk Tiyatrosunda J ohn Malkovich'in yönettiği Bernard Shaw’ın "Silah ve Adam" oyunun sahnelenmesine karşı meydana..