‘Klas’ Derneği, 2013 yılında kurulan bağımsız bir artist cemiyetidir. Dernekte, NATFİZ ‘Krıstö Sarafov’ un Prof. İvaylo Hristov yönetimindeki dram tiyatrosu artistliği snıfından 20 mezun yer alıyor.
‘Klas’ Derneğinden üç artistle ‘Sfumato’ tiyatro atölyesindeki uzun provalarından hemen sonra bir araya geldim. Viktoriya Angelova, Dragomir Draganov ve İvaylo Draganov, ortak ptojelerinin başlangıcı ve sahnedeki çalışmaları hakkında şunları anlattılar:Viktoriya şöyle diyor:
‘Prof. İvaylo Hristov, bizim tamamiyle hazır bir tiyatro topluluğu olduğumuzu ve elde ettiğimiz başarıların çok değerli olduğunu diyor.
‘Biz kendimiz tiyatro temsillerinin prodüserliğini yapmaya başladık. Şimdi klasik metinlerle uğraşıyoruz. Birincisi, Moliere’in ‘Adamcıl’ komedisi oldu. Onu oynarken günümüzle bir pararel yapmaya çalıştık. Ondan sonra Shakespeare’in ‚’Bir Yaz Gecesi Rüyası’nı sahneledik. Ele alınan konular ebedi olup zamanla değişmiyor. ’
Derneğin hedefi, Bulgar gençlerine esin kaynağı olup kaliteli tiyatro temsilleri ile seyircileri tiyatro salonuna döndürmektir.
Bu genç artistlerin esin kaynağı neler oluyor acaba? Yine Viktoriya’yı dinleyelim:
‘İlk prömiyerimiz bize mutluluk bahşetti. Temsil sona erince hepimiz sahneye çıktık. Sıfırdan başlayarak her şeyi tek başlarımıza yapmak bizi mutlu etti. Seyirciler de çok heyecanlı olup bizi uzun alkışlarla uğurladılar.’
Yaşanan mutluluklar büyüktür ancak mali sorunlar da az değil. Dernek ne finansmanlar alıyor? Dragomir şu cevabı veriyor:
‘Bize Kültür Bakanlığı ve Sofya Belediyesi’nden finansman geliyor. Ayrılan bütçeler çok sınırlıdır, oysa bizim gibi bağımsız şeyler yapmak isteyenler çoktur. Projemizin % 20-30’unu bunlar oluşturuyor ve sponsorlara ihtiyacımız var. Ne ki, Bulgaristan’da özel şirketler tarafından sponsorluk yaygın değildir.
‘Klas’ Derneği yakınlarda ‚Bir Yaz Gecesi Rüyası’ temsilinden toplanan paraları serebral palsi, yani spastik felç hastası bir küçük kızın tedavisi için verdi. Dernek’in ve diğer iyi kalpli insanların hayırseverliği sonucu tedavisi iyi gidiyor.
‘Klas’ Derneği 2016 yılının onlar için çok başarılı olacağı ve mali sorunların kolayca çözüleceğini umuyor. Bu coşkulu genç artistler şimdiye kadar tiyatro temsillerini hep farklı sahnelerde oynadıkları için gelecekte yalnız onlara ait olan bir sahneleri olmasını istiyorlar.
Çeviri: Neli Dimitrova
Moldova'nın AB üyeliğine ilişkin, ülke Anayasası’na yazılacak stratejik bir hedef olan referandumun sonuçları, her ne kadar Avrupa şüphecilerine “kıl payı” yaklaşsa da, ülkenin Avrupa yanlısı bakış açısını güçlendirdi. Ancak..
Sofya’da 28 Kasım 1938’da yayınlanan “Besarabya Bulgarları” gazetesinin tek sayısında “Besarabya Bulgarları, Bulgar halk cüssesinin, Bulgar manevi ve kültürel birliğinin ayrılmaz bir parçasıdır ve böyle kalacaklar, zira aramızdaki bağ güçlüdür”..
“Hak ve Özgürlükler İttifakı” , Türkiye’de Bulgaristan’daki erken Parlamento seçimleri için kullanılan 48 000'den fazla oydan yaklaşık yüzde 65'ini ikna edici bir şekilde kazandı. Bu, 46495 kişinin oy kullandığı Haziran seçimlerine nazaran biraz..
İklim değişikliği küresel bir olay olup dünyanın her köşesinde kendini gösteriyor. Bunun son örneği, İspanya’nın Valencia bölgesini vuran sel felaketi..
ABD başkanlık seçimleri konusunda heyecanlananlar yalnızca Amerikalılar değil , Avrupalılar da nefeslerini tutarak sonuçları bekliyor..