Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

'Kiril alfabesinin avlusu' - eşsiz bir kültür ve tarih müzesi

БНР Новини
Dünyada yaklaşık 300 milyon kişi Kiril alfabesini kullanıyor. Bunlar Güneydoğu Avrupa'dan Slavlar, Ruslar, Ukraynalılar, Beyaz Rusyalılar, Rusya'da Kafkasyalı, Sibiryalı, Moğolistanlı başka etnik gruplar. Bulgaristan şimdilik Avrupa Birliği’nde Kiril alfabesini temsil eden tek ülkedir. 30 harf ile kültürel katkımız tartışılmazdır, elit kulüpte önceden sadece iki Latin ve Yunan alfabesi yer alıyordu.
Снимка

Günümüzde küçük bir yerleşim yeri olan Pliska 681-893 yıllarında Bulgaristan'ın ilk başkentidir. Burada 'Kiril alfabesinin avlusu' adı altında, dünyada görülmemiş özgün bir müze bulunuyor. Önce karşınızda ağır ahşap bir avlu kapısı var. Üzerinde 814 - 831 döneminde ülkenin başında olan Omurtag'ın sözleri yazılı: 'Bulgaristan burada olacak'. Bu mekanın yapılması girişimi Karen Aleksanyan'a ait. Karen Erivanlı ermeni, 20 yıldan beri Bulgaristan'da yaiıyor. Filoloji okumuş, Hıristiyan değerlerine sadık bir kişi. Karen'in fikri üzerine 2 metre yükseklikte harfler yapılır. 12 Ermeni heykeltıraş yapmış bu harfleri ve Bulgaristan'a taşınmışlar. Kiremit renginde heykeller yeşil ot üzerinde dağıtılmış.
Снимка
 Karen anlatıyor: 'Harfler sırasıya dizili değil. Girişte Pliska yazılı. Bununla Çar I. Boris'in emriyle Kiril alfabesinin resmi alfabe olarak kabul edildiğini hatırlatmak isteriz. Bunu yapan ilk ülke Bulgaristan'dı. Bundan dolayı müze Pliska'da, Bulgaristan'ın ilk başkenti. Avlunun dibinde 'Aziz 1. Çar Boris ' küçük kilise bulunuyor.
Снимка

'Burada bir resim galerimiz de var. Kiril alfabesinin tarihi anlatılıyor. Tablolarda Aziz Kliment Ohridski hayatı var. Değişik nesillerden ressamlara konuyu bildirdik, onlar da yeteneğini sergilediler. Doçent İvan Uzunov, genç ressamlar Mihaela Mihaylova, Valentin Goleşev yapıtlarını gönderdiler.'
Снимка

Kiril alfabesinin avlusu canlı bir mekan. Şumna, Varna, Ruse'den birinci sınıf öğrencileri ders yılının sonunda diplomlarını burada alıyor. Mayıs ayının sonunda 10. uluslararası Slav edebiyat festivali düzenleniyor. 20 devletten Kiril alfabesini kullanan yazarlar harfler arasında eserlerini okudu.


Fotoğraflar: дворнакирилицата.bg


Türkçesi: Müjgan Baharova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Deneysel piyes toplumda duyarsızlık ve umursamazlığa karşı ses yükseltiyor

Sofya’da  “Sistematik hata 2052”  başlıklı piyes, 60’lı yıllarda oyuncuların gazete makaleleri kullandığı sözümona “gazete tiyatrosu” yazan  Brezilyalı yönetmen Augusto Boal’ın  “Forum- tiyatrosundan” esinlenen oyun olarak sanatseverlerle buluşacak...

Eklenme 07.03.2025 05:30

Ressam Emil Stoyçev hayal dünyasını kan dolaşım sistemi olarak görüyor

“Hayal benim kan dolaşım sistemimdir” adlı unutulmaz sergi Sofya Şehir Sanat Galerisinde 90. yıldönümüne ressam Emil Stoyçev’in eserlerini sunuyor.   Son 30 yılını Paris ile Sofya arasında geçiren sanatçı, her iki şehirde de resim çizmeye..

Eklenme 05.03.2025 06:30

Ardan Özmenoğlu’nun “İlklerin İzinde” sergisi Sofya’da sanat severlerle buluşacak

7- 14 Mart tarihlerinde Sofya Vivacom Arthall sanat galerisinde Ardan Özmenoğlu’nun “İlklerin İzinde” isimli solo sergisi gerçekleştirilecek . Başkentteki ilk solo sergisinde sanat severlerle buluşacak olan Özmenoğlu, tarih boyunca pek çok..

Eklenme 04.03.2025 06:35