Bu yıl, 1936 yılında kurulan ülkemizdeki ilk folklor orkestrası Bistrişkata Çetvorka-Bistritsa Dörtlüsü’nün 80’inci kuruluş yılını kutluyoruz. Deyan Matein, Yordan Belkin, Angel Krivinski ve Stoyan Rangelov, Bulgar halk şarkı ve oyunlarını uzun yıllar boyunca yerli ve yabancı seyirciler önünde çaldılar. Onlar ki, Bulgaristan Ulusal Radyosu’nun daha başlangıç yıllarında mikrofonları önüne çıkan ilk çalgıcılardı.
Çeviri: Neli Dimitrova
Sofya'ya yakın Pernik kasabasında Bulgaristan’ın en renkli, en gürültülü, en kalabalık festivale ev sahipliği yapıyor. “Surva” adı taşıyan bu eski gelenekte bellerinde çanlarla, yüzlerinde maskelerle, birbirinden farklı ürkütücü kostümlerle giyimli..
Her yılın başında Pirin bölgesinin Razlog kasabasında ve çevre köylerinde Babinden için yoğun hazırlıklar başlar. Bu halk bayramı, gelinlerin doğumuna yardımcı olan ebelere ve kadınlara adanmıştır. 21 Ocak'ta kutlanan bu gün, Razlog'da en çok saygı..
İsviçreli etnolog ve müzik yapımcısı Marcal Cellier (1925-2013) bundan 10 yıl önce aramızdan ayrıldı. Cellier ülkede ve ülke dışında Bulgar müzik kültüründe derin izler bıraktı. Marcal Cellier ve eşi Chatrin hayatının büyük bölümünü..