İkinci el kıyafet giyip hava atmaktan çekinmeyen birçok kadın var. Başkentin ana caddesi Vitoşka’da takılan cici kızların aralarında konuşurken 5 leva karşılığı aldıkları marka elbiselerle övündüklerini duymak bile mümkün. “İkinci el” mağazaları gün geçtikçe artıyor. Öğle molasında kalabalıklaşan dükkanlarda hevesli kadın müşterilerinin servet avı başlıyor, askıları didik didik inceleniyor, giren, 5-10 leva karşılığı marka kot veya şık bluz almadan çıkmıyor.

İkinci el giyim mağazalarında kalabalık bitmezken dükkan sayısı o kadar büyük ki başkentin merkezinde örneğin spor eşyası satmakta ihtisaslaşmış yerler var.

Sofya’nın dar sokaklarına sığınan ikinci el giyim dükkanları, aslında şık butiklerden farksız görünüyor. Her birinin içi sanatsal usulde donatılmış, iç tasarım en son ayrıntısına kadar ince düşünülmüş. Tezgahtar kızların da işini severek yaptıkları belli. Böyle bir yere giren satılan giyimin ikinci el olduğunu hemen anlamaz. Malın menşei de müşterileri rahatsız etmez. Uğrayıp kendilerine birşeyler beğenen oyuncular ve televizyon sunucuları bile var.

Keten pantalon alan Toni Miluşeva, şunları paylaştı:“Değişik olmayı, ayırdedilmeyi herkes ister. Diğer mağazalardan farkı budur. Sıradan mağazadan aldığım elbisenin aynısını daha kimbilir kaç kişi alıp giyecek. Oysa buradan aldığım elbisenin başka kimsede olmaması kendimi özel hissetmemi sağlıyor” diyor Toni.

İkinci el eşya meraklıları arasında erkekler de var. İvaylo Karacov örneğin nesnelere ikinci şans tanınmasından yana. “Bu her şey için geçerli, kullandığım bisiklet de ikinci el” diyor genç adam, ikinci el spor eşyası mağazasına girerken.

“Bu tür yerlerde harika eşya bulmak mümkün. Bence burada satışa sunulanların büyük bölümü ikinci el değil bile. Mall tipi büyük alış veriş merkezlerinde marka elbise satan yerlerde bu çeşitliliği bulmak mümkün olmuyor.”

Sosyalizm döneminden kalma tekdüze konfeksiyondan kaçma içgüdüsü, ikinci el giyim sunan mağazaların daha yaşlı olan müşterilerinde hala canlıdır. Gençlerin buradan alış-veriş yapmak için sebepleri başka. Genç anne olan Radka Teneva örneğin, hızla büyüyen çocuklarına devamlı yeni elbise almanın manasız olduğunu söylüyor. Radka, çocuklu arkadaşları ile devamlı elbise alış-verişi yaptıklarını paylaşıyor. “Çocuklarımın giydikleri, ikinci, üçüncü, hatta dördüncü kullanım olabilir” diyor Radka elinde dolu poşetle mağazadan çıkarken.

“İnsan yeterince sabırlı olursa ikinci el mağazalarda butiklerde satılanlardan daha kaliteli mallar bulabilir. Fakat bu işin psikolojik tarafı da var. Daha önce başkasının giydiğini giymek herkese göre değil, diyor Radka ve şunu da ekliyor: Ben rahatsız olmuyorum, ayrıca da yeni elbiseye para vermekle Uzak Doğu ülkelerinde insanların korkunç şartlar altında çalıştırılmasını desteklemek de istemiyorum.”

Çeviri:Tanya Blagova