Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Gergövden (Hıdırellez) bayramında dar hat treni ile Yakoruda’ya romantik bir seyahat

БНР Новини
Photo: tesnolineikata.com

Gergövden (Hıdırellez) bayramının erken saatlerinde ülkenin dört bir yanından romantik insanlar zamanda geriye doğru yol alarak doğanın güzelliği ve insan ruhunun temizliğine değinecekler. Dar hat treni Septemvri garından Trakya düzlüğü ve Çepintsi oyuğu üzerinden Rila’nın eteklerine doğru hareket ederken Yakoruda’nın çayırlarında çadırlar kuran evsahipleri değerli konukları için lezzetli yemekler pişirecekler.

Снимка

Yakoruda halkı ard arda ikinci yıldır Gergövden yortusunda yakın ve uzak yerlerden gelen insanlarla birlikte olacaklar. Bu buluşmanın organizatörü olan “Za Tesnolineykata” (Dar hat treni için) derneği, bu ortak kutlamayı gelenek haline getirmeye söz veriyor.

Снимка

Derneğin temsilcisi olan Kristian Vaklinov şunları paylaştı:

“Yakoruda’yı duymamış bile olan veya duyduysa da kasaba ile ilgili bildiği tek şey burada müslüman olan Bulgarlar’ın yaşadığı olan birçok insan vardır. Bu insanlar haklı değil. Yakoruda’nın ta Traklar’ın zamanına uzanan zengin tarihçesi ve Hıristiyan kökenleri var, günümüzde ise Hıristiyan ve Müslüman olanlar barış içinde bir arada yaşıyorlar. Kasabanın bayramı olan Gergövden yortusunda ülkede en eski kiliselerden biri olan “Aziz Georgi ” kilisesinin avlusuna her iki dine mensup olanlar akın ediyorlar. Kilisede kurban dağıtılıyor, topluluk her birlikte bu özel günü kutluyor, gurbetçiler memlekete döndükleri için aileler, soylar bir araya geliyorlar."

Снимка

Yöre insanları ile ilk temas daha dar raylı trende oluyor. İş güç peşinde koşarken bir yerden diğerine trenle hareket eden yerliler turistlerde merak uyandırıyorlar. Turistler bu insanların dağ başında nasıl yaşadıklarına hayret ediyorlar.

Снимка

“Rodoplar’ı biliyorsunuz. Sağa sola serpilmiş vaziyette kulübeler, küçük evler ve mahalleler var, nüfus sayısı 50’nin altında olan küçücük köyler var. Fakat bu insanlar barış içinde yaşıyorlar, kış mevsimini elektriksiz geçiriyorlar ve dar hat treni sayesinde geçimlerini sağlayabiliyorlar. Durum geçen yüzyılın başından bu yana pek değişmiş değil. Hayvan sütü satarak geçiniyorlar. Her gün zayıf kadıncağızlar 50 – 60 litre sütü sırtlarında birkaç mahalleye hizmet veren gara kadar taşıyorlar, kilometrelerce yol yürüyorlar. Kış yaz demeden, sabahın erken saatlerinden hava kararıncaya kadar dolaşıyorlar ve bütün bunlar turistleri hayretler içinde bırakıyor”.

Rodoplu insanlar da ülkemizin ve AB’nin vatandaşları ama arada dünya kadar fark var, diyor Kristian Vaklinov ve geçen yıl düzenlenen Gergövden şenliklerini anımsayarak heyecanlanıyor. Yakoruştitsa nehrine yakın bir araya gelen yerli insanlar ve konuklar kurbanın lezzetini paylaştı, hep birlikte halaylar çekti ve sonunda kucaklaşarak tam bir yıl sonra tekrar bir araya gelmeye sözleştiler.

Снимка

“Yerli insanlar konuklarını içtenlikle ağırlıyorlar. Çayırlara çadırlar çekiliyor ve yemek pişiriliyor. Yağmurdan korkmamamızı söylüyorlar, çünkü yağarsa herkese sığınak sağlanacak. Bu misafirperver jesti günlük hayatımızda görmek pek mümkün olmuyor. Maalesef birbirimize gittikçe yabancılaşıyoruz, ama bu Yakoruda’da böyle değil. Burada pencelerden kalabalığa bakan insanların gözleri yaşlanıyor, kasabalarında büyük ve güzel bir şeyin olduğundan dolayı sevinçten ağlıyorlar.

Снимка

Geçen sene trenden 200 kişi döküldüğünde yaşlı bir adam kasabada ülkenin dört bir köşesinden gelen bunca konuğun ilk defa görüldüğünü paylaştı. Kristian Vaklinov geçen yıl ilk defa o birlik ve beraberliğin yaşandığını söylüyor. Fakat siyasetçilerin lafını etmekten hoşlandıkları anlamda değil, kalbi duygular paylaşan insanlar arasındaki gerçek kaynaşma anlamında.

Снимка


Fotoğraflar:tesnolineikata.com ve Yakoruda DNES

Çeviri: Tanya Blagova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Bulgar Avro madeni paraları ulusal tarih ve maneviyatı anlatacak

Bulgaristan’ın 1 Ocak 2026'dan itibaren Avro Bölgesine girmesiyle birlikte leva ve stotinkalar tarihte kalacak. Ulusal para biriminin yerini alacak olan yeni para birimi farklı bir görünüme sahip olsa da tanıdık sembol ve ülkeye özgü ulusal yüzleri..

Eklenme 16.07.2025 05:05

Momçilgrad’da “Yüzmeli Yaz 2025” programı başladı

Momchilgrad Belediyesi, 14 Temmuz’dan itibaren şehir ve belediye sınırları içindeki yerleşim yerlerinden 6-12 yaş arası çocuklara yönelik “ Yüzmeli Yaz 2025 ” programının başladığını duyurdu. Belediye idaresi, Çocuklarda ve Gençlerde..

Eklenme 14.07.2025 10:02
Sofya'da bir Müslüman mezarlığı, 1885 yılı

Bulgaristan topraklarındaki eski Müslüman mezar taşlarının kaderi

Bulgaristan topraklarındaki eski Müslüman mezar taşları mimari, kültürel, dini ve tarihi mirasın önemli anıtlarıdır. Bununla beraber Bulgaristan’daki Türk ve Müslüman topluluğun tarihi hafızasının arşivi olmalarından dolayı bu mezar taşlarının..

Eklenme 13.07.2025 05:10