Sekiz yıldır Münih ve Londra’daki Bulgar okulları, Noel Yortusunun arifesinde, “Kutudaki Noel” başlıklı bağış kampanyası yürütüyorlar. Okullarda çoçuk atölyeleri kuruluyor ve afacanlar, hazırladıkları hediyeleri paketleyip üzerine özel mesajlarını yazıyorlar. Burada tam bir Noel havası hakim. Bu hayırsever kampanyanın kurucusu Münih’teki “Paisiy Hilendarski” Bulgar okulundan Svetlana Kamps şunları anlatıyor:
Hediyeler artık yolda ve onların Noel’de alıcılarına ulaşacağından dolayı, çok mutluyum. Bu yılki “Kutudaki Noel” kampanyası da büyük bir heyecanla yürtüldü. Bulgar okullarından ve Bulgar kiliselerinden birçok çocuk katıldı. Paketler posta aracılığıyla bize ulaştı. Hediyeler 300’ü aşıyor ve her birinin de özel adresi var. Paketlere, kartpostallar, mektuplar eklenilmiş ve çocuklardan ve anne babalardan özel dilekler eklenmiştir.Tamamen Bulgar veya Bulgar-Alman aileler tarafından hazırlanmıştır. Hediyeler, Varna, Plovdiv ve Veliko Tırnovo çevresinden küçük yerleşim yerlerine gönderildi. Bize birçok ebeveyn yardımda bulundu, hatta hafta arası da çaılıştık. Bulgar “Aleko”Derneğinden üniversiteler de katıldı bu kampanyaya. Yurtdışındaki Bulgarlar bu hayırsver davayı çok sevdi, çünkü kendilerini gerçek anlamıyla faydalı, yararlı hissediyorlar ve daha sonra gelen resimlerden, bu hediyeleri alan kişilerin gönderdikleri mektupları kabul edince gerçekten mutlu oluyorlar. Bağışta bulunan ve bağışı alanlar da çok mutlu.
Hediyeleri nasıl ulaştırıyorsunuz, çünkü yılın bu zamanında bu ciddi bir sorun?
Burada beim teşekkür etmem gerekiyor. Bulgaristan’dan Yanislav Totev’in başını çektiği bir nakliye şirketi bu yıl da bağışların ulaştırılmasında yardımcı oluyor. Onun ekibi, Noel öncesi herşeyi hazırlayıp tam Noel’de hediyeleri çam ağacının altına ulaştırıyor. Münih’teki Bulgar Ortodoks Kilisesi ile işbirliği içersindeyiz. Münih büyük bir şehir ve bağışta bulunmak isteyenler hediyelerini gerek kiliseye, gerek okula, gerekse bana getiriyorlar. Gösterilen destekten dolayı çok mutluyuz.
Bu yıl “Kutudaki Noel”, köylerde tek başına yaşayan yaşlıları sevindirecek. Onlara küçük hediyeler verilecek özel dilekler eşliğinde. Sıcak eldiven, çorap, tatlılar, kartpostallar. Hazırlanan sürpriz Noel hediye kutuları ise yoksul aillerden ve Bakıma İhtiyaç olan Çocuk Merkezlerinde bulunan çocuklara ulaştırılacak. Bunlar, gerçekten küçük mutluluklara ihtiyaç olan yerlerdir.
Fotoğraflar Svetlana Kamps tarafından temin edildi
Çeviri: Şevkiye Çakır
Plovdiv Bölgesel Doğa Bilim Müzesinde, 15 Aralık tarihine kadar devam edecek üç günlük “Buz festivali” düzenleniyor. Müzeden yapılan açıklamaya göre, festival 1 Aralık Antarktika Günü’ne adandı ve Antarktika’nın sorunlarına, buzul kıtada..
Avrupa'da pek çok kişi, kış sezonunun, cüzdanlarını nasıl etkileyeceğini ve örneğin sıcak bir ev mi, yoksa dolu bir buzdolabı mı arasında seçim yapmak zorunda kalacakları sorusu ile karşı karşıya gelmiş bulunuyor. Bulgaristan Enerji ve..
“Bulgaristan’ın genomu” adlı projenin pilot programına katılan 1000 kişi, çağdaş Bulgarların genetik koduna ışık tutan araştırmaya konu olacak. Avrupa’da kapsamı bir araştırmayla her ülke kendi halkına has referans genetik kodu..
AB Dışişleri Konseyi, polisin acımasız güç kullanımı, protestocuların ve muhalefet liderlerinin keyfi olarak gözaltına alınması ve..