Bu fotoğraflarda insanlar, binalar, kuşlar, olaylar var. Sofya’nın gökyüzü de kahramanlardan biri. Amatör fotoğrafçı İvan Şişiev başkentte manzaraları büyük bir hevesle çekmeye başlar. Günümüzde, ilk adımları attığından üç yıl sonra “Sofya etütleri” İnternet platformu büyük ün kazandı ve büyük ilgiyle takip edilmektedir.
Şişiev’in resimleri bir taraftan çok reel, öte yandan eski kartpostalları andırıyor. Üzerinde “Sofya’dan sevgiyle” yazısını görebilirsiniz. Sergi Sofya’nın Bulgaristan’ın başkenti olarak ilan edilmesinin 139. yılına ve “Sofya etütleri” başlıklı platformun oluşturulmasının 3. yılına adanmıştır. Resmi açılış 3 Nisan’da ünlü “Kristal bahçesinin önünde” yapıldı. 10 Nisan tarihine kadar açık kalacak. Toplam 90 karede Sofya’nın başkent olmadan önce günümüze dek halini görebilirsiniz. Şehri enine boyuna gezip karelerde görürüsünüz – Lülin semtinden Pançerevo gölüne kadar dört mevsim güzellikleriyle.
İvan Şişiev anlatıyor:
“Sofya etütlerinin” üç yıllık döneminde 7 sergi düzenledik. Bu sonuncu ve yeni fotoğraflar içeriyor. Yıllar içinde Sofya etütleri sadece kareler ile değil onların içindeki öykülerle ünlendi. Örneğin Pançerevo gölünün buzlandığını gösterirsin, ancak hiç tanımadığın bir balıkçının öyküsünü duyunca bu çok daha enteresan olur. Benim fotoğraf çektiğim gizli yerlerim var, binaların çatılarından çekerim beni kimse görmez. Bir ayrıntı – dron kullanmam. Kendim binerim çatılara. Bazen engeller olur. Mesela inşaatlara çıktığımda. Bazen binanın baş mimarını arayıp beni en yüksek noktaya götürür. Risk var her zaman. İnsanların yüzlerini de çekerken, çünkü istemeyebilirler beğenmeyebilir, silmeni isteyebilir. Bundan dolayı her bir fotoğraf resmi bir macera”.
Sergide yer alacak kareleri birkaç ay boyunca seçtiğini anlatıyor fotoğrafçı. 5000 kare birikmiş üç yıl içinde. İvan Şişiev gece gündüz resim çektiğini anlatıyor:
“Bazen peyzaj çekiyorum, bazen insanların yüzlerine odaklanıyorum. Sofya’da insanlar da hayvanlar da bir kentsel organizma oluşturuyor. İlk baharda ve son baharda insanların yüzlerini severim. Yüzleri çiçek açar gibi ilk baharda.
Anlayamadığım bir şey var. Bazı fotoğraflar şehri çeker ve daha sonra resimden bazı şeyleri siler. Mesela kabloları. Bence böylece manzaranın bütünlüğünü ihlal ederler. En iyi fotoğraf resimleri mükemmel kareden dolayı olmuyor, insanların belleğine katkıda bulunandır. Umarım “Sofya etütleri yerel çapta bunu başarıyor."
Türkçesi: Müjgan Baharova
Yazar, 2. Dünya savaşı kahramanı, pilot, gazeteci, yönetmen, senarist ve diplomat- Romain Gary(1914-1980)’nin kişiliği çok katmanlı ve gizemlidir. Bulgaristan ise en çok okunan Fransız yazarlarından biri olan Gary’nin hayatında ve eserlerinde önemli bir..
"Gundi - Legenda za lyubovta”/Gundi-Aşk Efsanesi/ filminin resmi fragmanı gerçek bir sansasyon yarattı ve Bulgar sinema tarihinin en başarılı filmlerinden biri oldu. Şu ana kadar milyonları ekran başına kilitle yen video, Bulgar..
“Alfa Research” kamuoyunu yoklama ajansının “Fabrika za idei” ve “Ekonomi ve Kültür Observatuvarı” projelerinin siparişi ile ulusal çapta yaptığı bir ankete göre, Bulgaristan’da vatandaşların %20 ile %30’u gitmek istese de, kültürel..
Rodoplar’da Momçilgrad’ın Konçe köyü yakınlarında, yol kenarındaki çeşmeyi görenler, onu ormanın ortasında bir sanat galerisine benzetiyor. Yusein..