Günümüz çocuklarına, başta toplum olmak üzere, aile ve öğretmenler, yani hepsi beklentiyle bakıyor. Eğitim sistemi ise öğrencileri mutlu ve hayata hazırlıklı insanlar yetiştirmektense, onları yarışma ve sübjektif değerlendirme ortamıyla karşı karşıya bırakıyor. Okulda eğitimin ana ağırlığı değiştirilmiş oluyor.
Psikolog Pepa Çavdarova, çocuklara daha fazla deneyim ve bilgi aşılamanın daha iyi yolları olduğu düşüncesiyle eski Bulgar şehri Koprivştitsa’da bir yaz okulu açar. Kendisi de orada doğup, büyüyen Çavdarova, kasabanın bir günde keşfedilecek bir yer olmadığını biliyor. Başkentten 130 km. uzaklıktaki Koprivştitsa, “Ben Bulgar çocuğuyum” adlı yaz okulu için en uygun yer sayılır. Bulgaristan’ın Milli Aydınlık Dönemi’nin ruhunu taşıyan bu okulumuza destek olarak müze çalışanları da dahil edilir. Her yaz çocukları karşılayarak, “Bulgar Aydınlık ve Uyanış Devri’nin ocağı” olarak adlandırdıkları Koprivştitsa’nın tarihini çocuklara aktarır. “Bulgar ruhu ve geleneklerini muhafaza ediyoruz, çocuklara yararlı hayat dersleri veriyoruz” diyen Çavdarova, şöyle devam ediyor:
"Koprivştitsa’da büyük bir tarihi evde yaşıyoruz. Taş duvarları ve üç yüksek avlu kapısı olan bir ev. Stariradeva Evi otantik mimarisi ve güzelliğiyle tanınıyor. Evi, yazları kiralıyoruz ve yaz kampımıza çok uygun bir yer olduğunu düşünüyoruz. En fazla 30 çocuk alıyoruz, çünkü toplu ve geniş kamp modelini sevmiyoruz. Amacımız, girişimin sosyal fonksiyonunu korumak. Varlıklı aile çocuklarının yanında, aile imkanları olmayan, genelde nine, dede yanında yaşayan çocukları da kampa davet ediyoruz. Farklı sosyal katman ve etnik gruplardan olan çocuklara hoşgörü ve insani değerleri aşılamaya çalışıyoruz.
Kampta aile ortamı yaratılmaya çalışılıyor.Pepa Çavdarova kampın daha ikinci gününde bir psikolog olarak çocuklara ekip ruhunu öğretiyor. Başarısının sırrı ise herkese eşit yaklaşım ve model uygulamasıdır. Tarihi ise olduğu gibi, yine tarihi bir ortam ve mekanlarla öğretiyorlar çocuklara. Çocuklar burada yerli zanaatçı ve ustalarla görüşüyor, atölyelerine gidiyor, kendileri de çalışmalara katılıyor. Yaz okulunda aile gelenekleri ve değerlerine de önemli yer ayrılıyor.
Fotoğraflar: azsambulgarche.com
Çeviri: Sevda Dükkancı
Arnavutluk’ta yapılan son resmi nüfus sayımı verilerine göre, Bulgar azınlığı ülkedeki en büyük azınlıklardan biridir. 7057 kişi kendisini Bulgar olarak tanımladı. Karşılaştırma yapacak olursak 23 bin kişi Yunan, 12 bin kişi Mısırlı, 9813 kişi..
Bulgar süslemeleriyle parlayan Noel ağacı Chicago’daki Bilim ve Sanayi Müzesi’nin merkezinde yerini aldı. “Rüzgarlı şehir” Chicago’da yaşayan Bulgarlar, üst üste beşinci kez, 30 binden fazla renkli ışık ve yüzlerce aksesuarla Bulgar Noel ağacının..
Eğitim ve Bilim Bakanlığı’nın yenilikçi eğitim programının başarılarını gösteren sıra dışı forumu ü lkemizin adını dünyaya duyuran değerli Bulgar bilim adamların, girişimcilerin, mühendis ve ressamların “anlatılmamış hikayelerinden” oluşan kısa bir..
Blagoevgrad bölgesinin kültürel ve tarihi yerlerini tanıtım girişimleriyle tanınan Aleksandrina Pandurska’a göre el emeği örgü işi yeniden canlanmayı ve..