İki Balkan başkentinde Temmuz ayının sonuna kadar “Sofya ve Belgrad - arkeolojik inciler” konulu bir ortak sergiyi ziyaret edebilirler.Etkinlik sayesinde Bulgaristan ve Sırbistan arasındaki diplomatik ilişkilerin kurulmasının 140. yıldönümü ve Bulgar Bilimler Akademisi (BAN) ve Sırbistan Bilimler ve Sanat Akademisi (SANİ) arasında arkeoloji dalında işbirliğinin 15. yılı kutlanacaktır.

Bulgar sergisinin küratörü arkeolog Snejana Goryanova, amacın müze ortamının dışına çıkıp, arkeolojinin vatandaşlara yaklaşması olduğunu izah etti ve “İki başkent sakinlerinin birbirlerini daha fazla ziyaret ederek, diğer şehrin geçmişinden bir şey görmek, hem ortak ama hem oldukça farklılıklar taşıyan Balkan geçmişimizi tanımalarını istiyoruz.” diye sözlerine ekledi.
Sırp arkeologların bulgularından hangileri Bulgaristan'daki bilim insanlarının ilgisini çekiyor?
“Geç dönem çağındaki Belgrad, Sofya'dan çok farklı. Belgrad'ın kaderi Osmanlı ve Avrupa dünyası arasındaki sınırda olduğundan dolayı burada Orta Çağ ve Osmanlı döneminden kastediyoruz. İktidar çok sık değişir. Bu dönemde şehir çok aktif bir şekilde gelişir. Bununla birlikte Belgrad, eski Singidunum'dan (Roma Çağı'ndaki Belgrad’ın ismi) önemli tarih öncesi tesislere sahiptir.
Bu nedenle, Belgrad ve Sofya'da tarih öncesi dönemden modern tarihe kadarki tüm gelişmeleri görüyoruz. Bir karşılaştırma yapma olanağımız var. Ve aralarındaki bağlantı bugünkü Belgrad ve Sofya’nın her zaman önemli noktalar olduğu çapraz yol olarak bilinen Avrupa’nın Konstantinopolis’e götüren Via Diagonalis’ yoludur.”
Belgrad'ın merkezinde, "Beograd na vodi" adında büyük bir inşaat başladı. Sırp arkeologlar burada yeni bir şeyler buldu mu?
“Hala işin başındalar. Umarım iyi sonuçlar elde ederler. Geçen yıl sözüm ona "Württemberg Kapısı"nın keşfedildi. Ulusal Müze'nin önündeki merkezi Belgrad meydanlarından birinde bulunuyor. “
Snejana Goryanova, iki Balkan ülkesinden gelen arkeologlar arasındaki bilimsel temaslara gelince şöyle diyor:
“Evet, özellikle son 15 yılda oldukça iyi bağlantılarımız var. Birbirimizi iyi tanıyoruz, onlar bizim en son araştırmamızdan haberdar. Pirot'ta bir Arkeoloji Konferansını düzenlerken meslektaşlarımız Sofya'yı ziyaret ettiler ve şehrimizin arkeolojik anıtlarla dolu merkezinden gerçekten çok etkilendiler.“
Türkçesi: Müjgan BaharovaFotoğraflar: BGNES
Pazarcik Belediye Çocuk Kompleksi'ndeki “Detstvo” Dans Grubu ’nun yetenekli çocukları, 19. İstanbul Kültür Festivali ’nde büyük bir başarı elde ederek birinci oldular ve ülkemiz Bulgaristan’ı ile Pazarcik'ı onurla temsil ettiler...
BTA’nın haberine göre, Ankara Üniversitesi’nde Ankara’daki Bulgaristan Büyükelçiliği ile ortaklaşa düzenlenen etkinlikte, Türkiye ve Bulgaristan arasında tiyatro bağı, tiyatro türlerinin gelişimi, sahnedeki dil ve temalar görüşüldü ...
Bugünlerde Plovdiv, Türk edebiyatı ve kültürüne ilgi duyanları bir araya getiren özel bir etkinliğe ev sahipliği yaptı. Türkiye Cumhuriyeti’nin Plovdiv Başkonsolosu Emre Manav ’ın da katılımıyla düzenlenen gala, prof. Nazan Bekiroğlu ’nun..