Geçtiğimiz günlerde gerçekleşen, Bulgaristan’ın en önemli kitap etkinliği Sofya Kitap fuarı kapsamında başkente gelen yabancı yazarlardan biri de Murat Tuncel oldu. Yazarlığı yanı sıra “Elfene Dünya” ismi altında çeviri kitaplar basmaya kararlı yazarın, Bulgarcadan yayımladığı ilk roman Boyka Asiova’nın “Çocuksuz dul kadın” romanı oldu.
1952 Kars, Türkiye doğumlu Tuncel, 1989 yılında Hollanda'ya yerleşti. Yazın yaşamını Hollanda’da sürdüren yazar, Hollanda eğitim bakanlığına bağlı bir temel eğitim okulunda Anadili dersleri ve Rotterdam Konservatuarı’nda Türk dili ve edebiyatı dersleri vermektedir.
Yazarın birçok öyküsü Hollandaca, Lehçe, Rusça antolojilerde yer alırken son romanı İnanna da Arapça, Korece’ye çevrildi, Bulgarcası ise Ednorog yayınevi tarafından yayımlandı.
Yazar, Türkiye Yazarlar Sendikası, Hollanda Yazarlar Sendikası, Türkiye Gazeteciler Cemiyeti, Türkiye PEN klubü ve Edebiyatçılar Birliği üyesidir.
Murat Tuncel ile yaptığımız söyleşiye aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.
Bulgaristan’ın kuzeydoğusunda lavanta hasadının önümüzdeki günlerde start alması beklenirken bazı çiftçiler mor çiçekleri tarlalardan toplamaya başladı bile . Yıllar önce hem verimin, hem de yağ alım fiyatlarının yüksek olması yetiştiricilerin..
Bulgaristan’da veterinerlik mesleğinin karşı karşıya olduğu ciddi kadro açığı, hem hayvan hem de insan sağlığı açısından ciddi anlamda olumsuz neticeler getirebilen krizin yaşanması ihtimalini beraberinde getiriyor. Bundan sayılı günler..
Turistik platformlardan alınan verilerine göre bu yaz yurt içindeki çocuk kamplarına rekor derecede büyük ilginin olması bekleniyor. Önümüzdeki aylara ilişkin iki ana eğilim dikkat çekiyor. Bir yandan doğa içinde pratik yeteneklerin edindirilmesine ve..
YAYIN SAATLERİMİZ:
08.00 - 09.00
13.00 - 14.00
20.00 - 21.00
Ağustos ayında değerlendirme yapmak için henüz erken olsa da, Kuzey Karadeniz bölgesindeki tatil beldelerinde başarılı bir sezonun yaşandığına dair çok..
Yer yer bulutlu