“Radyoda kitap” köşemizde Kalem Kültür Yayınları tarafından Türkçe’ye tercüme edilerek basılan “Dört Yol Ağzından Öyküler” adlı Çağdaş Bulgar Edebiyatı Antolojisinde yer alan öyküleri sesli olarak sunmaya devam ediyoruz.
Elena Alexieva’nın farklı türlerde toplam 12 kitabı var. Yazar tiyatroyla yakından ilgilenir. Yeni edebiyat dalında Helikon, Çağdaş Bulgar Dramaturjisi dalında Askeer ve İkar, ayrıca Bulgaristan Bağımsız Tiyatro Eleştirmenleri ödülüne sahiptir.
Kitapları Fransızca, İspanyolca, Rusça ve Sırpçaya çevrilmiştir. Bulgaristan periyodik basınında makaleleri, İngiliz, Fransız, Alman, İspanyol, Rus, Polonya , Macar ve diğer dillerde çıkan antolojilerde eserleri yer almaktadır.
En son kitabı 2017 yılında yayımlanan Bay Kaboda’nın Masalları’dır.
Süleyman Süleymanoğlu’nun seslendirdiği ses kaydına aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz:
Razgradlı sanatçı ikiz kardeşler Orhan ve Osman İsmail, Balçik “Dvoretsa” Sarayı ’nda sergi açacak. BTA’ya konuşan Orhan İsmail, “Sergi, 22 Kasım’da Devlet Kültür Enstitüsü “Dvoretsa” Kültür Merkezi"nde düzenlenen Türk Kültür..
Bulgar ressam ve mimar Viviya Niki, yeni Toprak Sanatı (Land Art) eserini tanıttı. Plana Dağı ormanlarındaki bir çayırda boyanmış devasa üç boyutlu bir mum, ancak havadan belirli bir açıdan bakıldığında canlı bir alev titriyor gibi görünüyor...
Bu yıl 13’ncüsü düzenlenecek olan Tiyatrolar gecesi etkinliği, 11 şehirde sahne sanatlarının perdelerini izleyicilerin kalplerine açacak. “Tiyatronun gece hayatı” mesajını veren bu yılki etkinliğin elçileri “Gece karakterleri” başlıklı..