İngiltere resmi olarak 31 Aralık AB’den ayrıldı. Böylece AB üyesi ülkelerin sayısı 27’ye indi. Buraya gelinmeden önce, AB ve Birleşmiş Krallık Brexit şartları üzerinde anlaşmaya varmak ve AB hukukun İngiltere için geçersiz olmasının ardından yasal güvenlik konuları için yoğun görüşmeler yaptılar.Bulgarlar bu eylemi farklı tepkiler ve soru işaretleri ile kabul ediyor.
Avrupa Halk Partisi’nden Andrey Kovaçev, bütün üye ülkelerin olduğu gibi Bulgaristan’ın da İngiltere ile ilişkilerine yönelik ortak stratejisi olması gerektiği yorumunu paylaştı ve güvenlik, savunma ve kapsamlı ticaret anlaşması gibi alanlara vurgu yaptı.
Yine Avrupa Halk Partisi’nden Radan Kınev, “İngiltere ile ortaklığın değişmeden devam etmesi hepimizin çıkarıdır” dedi. Kınev’in sözlerine göre, ticari ciroyu, İngiltere yatırımlarını ve Bulgaristan’ın İngiliz pazarına ihracatını korumak ve aynı şekilde İngiltere’de okuyan veya çalışan Bulgarların haklarının garanti altına alınması çok önemli.
Sosyalistler ve Demokratlar İlerici İttifakı’ndan Sergey Stanişev, bundan sonra ne pahasına olursa olsun “İngiltere’deki sağ iktidarın büyük ihtimal empoze etmeye ve Avrupa sosyal devletini baltalamaya çalışacağı” sözüm ona “social dumping” senaryolarından kaçınılmalıdır.
Bulgaristan’ın önünde aşması gereken zorluklara gelince, Stanişev İngiltere’de yaşayan Bulgarların kaderine vurgu yapıyor: “Evet, birçokları artık resmi statüye sahip, ancak eminim ki büyük bir kısmı “yeryüzü ile gökyüzü” arasında bir yerde. Ve burada bu vatandaşların zorluk yaşamaması için maksimum biçimde yardım etme işi kurumlara, hükümete düşüyor.”
“Avrupa’yı yenile” liberaller partisinden İlhan Küçük “Bizim en çok ilgilendiğimiz şey Bulgaristan vatandaşlarıdır” diyor ve resmi olmayan verilere göre İngiltere’de 250 000 Bulgaristan vatandaşının yaşadığını ekliyor.
“Avrupa önemli dış politik rol oynamak ve kendim vatandaşlarının desteğini almak istiyorsa, çifte standartlar politikası ile devam etmesi mümkün değil. Avrupa, geleceğinin ağır reformlara bağlı olduğunu anlamalı. Reformlar olmadan ileriye devam edemeyiz!” diyor İlhan Küçük.
Bulgar meslektaşları arasında Brexit’e yönelik tek “hayır” oyu kullanan Avrupa Muhafazakarlar ve Reformcular grubundan Andrey Slabakov, İngiltere’nin AB’den ayrılması ile Avrupa’da bir dengesizliğin ortaya çıkacağını söylüyor ve sözlerine devamla şunları paylaşıyor: “Fransa daha etkili olmaya ve daha fazla sorunlar yaratmaya başlayacak. Şimdiye kadar Fransa AB için değil, sadece kendisi için çalıştı. Ve bu şekilde birçok ülkeye zarar veriyor.”
Slabakov’a göre, Brexit’in tek olumlu tarafı “AB’yi bir düzeyde strese sokacağı ve belki de üyelerin diğer ülkelere karşı tutumlarında daha dikkatli olmaya başlayacağıdır”.
Editör: Krasimir Martinov
Çeviri: Özlem Tefikova
Dünyaca ünlü keman sanatçısı ve Amsterdam Kraliyet Concergebow Orkestrası Baş Kemancısı Vesko Pantaleev – Eschkenazy, Bulgaristan Radyosuna konuşurken “Oy verme hakkımı kullanabiliyor ve bunu yapmamın mümkün olduğu bir yerde bulunuyorsam sandık başına..
Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’nin muhabiri Mariya Petrova, Edirne’de 27 Ekim seçimleri öncesi herhangi bir gerginlik yaşanmadığını ancak Bulgaristan’daki siyasi duruma ilişkin güçlü bir hayal kırıklığı olduğundan bölgede aktif oy kullanma..
Rodoplarda büyük bir köy olan Ribnovo yıllar içinde çok farklı ve değişik olan düğünleriyle gündeme geliyor. Ribnovo geleneksel düğün ve gelin yüzünü boyama ve süsleme tekniği UNESCO dünya miras listesinin “yaşayan insan hazineleri” listesine aday..
Dünyanın farklı ülkelerindeki Bulgar topluluklarından soydaşlarımızın, ülkemizdeki memurların "Bulgar olduğunu söylüyorsun, ancak Bulgarca bilmiyorsun”..
1 Aralık tarihinde resmi olarak göreve başlayan Avrupa Komisyonu'nun yeni yönetiminin geçtiğimiz Çarşamba günü onaylanmasıyla..