Bazı gazetelerde editör, Yambol Devlet Kukla Tiyatrosu’nda müdür ve oyun yazarı olarak görev almış bulunuyor.

Eğitimini Sofya Üniversitesi, Bulgar Dili ve Edebiyatı Bölümü’nde tamamladı. 1981 yılında Çatlamış Asfalt hikaye kitabı ile edebiyat dünyasına adım atarak aynı kitapla Haskovo ve Güney Baharı Ödülünü aldı.

Autopia: Cehenneme Giden Diğer Yol (2003) romanı ile bir başka ödüle daha aday gösterildi, basılmamış olan bir diğer romanı Ölüm Tercih Edilir ile ise “Razvitie” şirketinin ödülünü kazandı. Belgesel, hikaye ve hiciv yazıları ile daha pek çok ödüle değer görüldü.

2012’de Berlin Yayınevi Dittrich, üç ciltlik Guguk Kuşu İpliği romanını yayımladı, aynı yıl İsim adlı romanı ona Helikon Ödülü’nü kazandırdı. Sonradan aynı isimle tiyatroya uyarlanacak olan Aynı Gece ile ise Elias Canetti Ödülü’nü kazandı (2014). The Same Night Awaits Us All romanı (2003), Open Letter Books tarafından ABD’de yayımlandı.

Yazarın hikayelerinden biri temel alınarak Beni Takip Et adlı film çekildi (2003).

Aynı zamanda siyasi yazılar da kaleme alan yazarın birçok makalesi, dergi ve gazetelerde basıldı.

Evli, çocuk ve torun sahibi olan Hristo Karastoyanov, Yambol şehrinde ikamet etmektedir.