Küçük dinleyicilerimize özel hazırladığımız “Masal Kutusu” köşemizde bu hafta Bulgar halk masallarından “Güneşin armağanı” masalı yer alıyor.
Günün birinde güneş, sabahın erken bir saatinde yüzünü dağların arasından tam göstermek üzereyken, korkunç bir ejderha ortaya çıkıp onu yutmak istemiş. Güneş korkup gerisin geri kaçmış. Ejderha ise ona gitgide yaklaşıyormuş. Erkenden kalkan bir çoban bütün bunlara tanık olmuş. Ejderha güneşi tam bir lokmada yutacakken, çoban sopasıyla onu kovalayıp güneşi kurtarmış.
O zaman güneş çobana dönerek: “Canım dostum. Hayatımı kurtardın. Ama eve çok geciktim. Ne olur babamın yanına birlikte gidelim. Neden bu kadar geç kaldığımı açıklamam gerekiyor. Bak saat kaç oldu. Bense hala dağların ardındayım. Başıma neler geldiğini babama anlatırsak bana kızmaz. Seni de ödüllendirir.”
Güneşin babası çobana nasıl bir ödül verdi dersiniz? Bunu ve küçük çobanın macera dolu yolculuğunu öğrenmek için ekteki ses dosyasına tıklayabilirsiniz, sevgili çocuklar.
Keyifli dakikalar diliyoruz!
Bulgarca’dan çeviren: Ayser Ali
Seslendiren: Özlem Tefikova
Müzik: Elitsa Aleksandrova
Bulgaristan’ın Koca Balkan eteklerinde yer alan Gabrovo şehrindeki Aprilov Lisesi 2025 yılında 190. kuruluş yıldönümünü kutluyor. 14 Ocak 1835’te açılan ülkemizdek i ilk laik okul olan ve Lancaster öğretim sistemini uygulayan Gabrovo okulunun..
Yaban domuzu avlama sezonu bu hafta sonu sona erdi. Polis ve ormancılar kapsamlı denetimler uyguladı. Bu av sezonunda birçok kaza meydana geldi ve “kaza kurşunuyla” dört avcı öldü. Bulgaristan’da avcı gruplarının toplu olarak yaban..
Tükenmez kalem, yangın söndürücü, hologram ve Basics programlama dili Macaristan’da yapılan icatlardır. Bu bilgileri “Made in Hungary” (Macaristan’da yapılmıştır) interaktif sergide öğreniyoruz. 10-16 yaş arası öğrencilere yönelik olan sergi..
YAYIN SAATLERİMİZ:
08.00 - 09.00
13.00 - 14.00
20.00 - 21.00
Yer yer bulutlu
Açık
Çok bulutlu