Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2026 Tüm hakları saklıdır

Covid -19 olmak Bulgaristan’da damgalama mı?

Photo: Georgi Tsvetkov

Covid-19’un yayılımını engellemek için bundan sekiz aydan fazla bir zaman önce Bulgaristan’da olağanüstü hal ilan edildiğinde sosyal eğilimler ölürcesine korkanlardan pandemiyi reddedenler olmak üzere iki grup insan belirdi. 

Dünya Sağlık Örgütü’nün birbirine zıt düşen mesajları ve salgının geç ilan edilmesinden dolayı  buna inanmayanlar  virüsü mevsimsel bir grip olarak kabul ettiler. Ve bir dereceye kadar hakları vardı. Medyanın kıyamet kopacağı yolundaki haberlerinden çok korkan insanlar ölümcül bir tehlike görerek buna karşıt bir tutum aldılar.Haber kaynaklarına seçici bir biçimde davrananlarsa durumu sağduyulu bir biçimde değerlendirmeye çalışırken iki eğilim arasında kaldılar.İtibar sahibi uzmanların media aracılığıyla ifade ettikleribirbirine zıt tutumlar, verilenbilginin doğruluğuna ilişkin tasavvurları ek olarak karıştırıyordu.

Sonuç olarak bulaştıklarına ilişkin kuşkuları olan çok sayıda insan bu endişelerini alenen duyurmaktan korkmaya başladılar. Dahası- onlar teste tabi olmak ve karantina altında kalmayı istemiyorlardı.

Kulak, burun, boğaz doktoru Valentina Hristova bu gelişmelerle ilgili görüşünü şöyle ifade etti.

"İnsan psikolojisi birkaç aşamadan geçtiİlk önce vatandaşlar virüsten çok korkuyorlardı ve kısıtlamalara daha titiz uyuyorlardı.  Şimdi koronavirüs kelimesine alışığız ve gevşeme sergilediğimiz gibime geliyor. Oysa şimdi gevşemenin zamanı değildir!"


Varnalı avukat Petır Nikolov BNR’ye açıklamasında virüsle karşılaşınca sağlık sistemimizde gördüğü aksaklıkları anlattı. Hastalanmadan önce kendisi salgına ihtiyatlı davrananlardan biriymiş. Hasta olduğunu anlayınca farklı biçimde düşünmeye başlıyor. Uzun bir süre hastalığını ilan edip etmeyeceğini düşündükten sonra buna cesaret alıyor. O zaman koronavirüsle doğrudan ya da dolaylı biçimde  temasları olan tanıdık ve arkadaşları onunla bağlantı kuruyor. Petır onların alaylı, kuşku dolu yorumları ile karşılaşıyor. Ancakyaşadığı en büyük hayal kırıklığı sağlık sisteminin önerdikleri, kurumların yardım eli uzatmamaları ile ilgilidir.Petır Nikolov şöyle dedi: "Kendinize ve diğer insanlara yeteri kadar sorumluluk göstermiyorsanız doktora görünmeden, gerekli tedaviye başlamadan şehri, eğlence yerleri ile alışveriş merkezlerini problemsiz  dolaşmaya devam edebilirsiniz. Çünkü size verilen bilgiler bağlayıcı değildir. "


Koronavirüs taşıyacısı olup olmadıklarını bilmeden her gün hasta muayene eden Dr. Hristova’nın da aynı gözlemleri var: 

​"Ön safta çalışan bir doktor olarak  tedavi örgütü, numune alma yöntemlerine pek razılık göstermiyorum. Herhalde kaynaklarımız gerçekten sınırlıdır. Bu ciddiyetini koruyan temel sorunumuzdur. Eğer biri hastalanırsa ve Allah vermesinkoronavirüse bulaşmış olup olmadığına dair belirli şüpheleri varsa, onu evinden alıp gerekli testleri yaptıracak, onu eve geri getirecek bir kuruluş mevcut değil. Uygulamada O gerekli tıp işlemlerini kendi cebinden ödedikten başka virüsü bütün kentte de yayıyor. Bütün bunlardan  izlenimi, kimsenin kendisine sağlık hizmeti sunmadığı yolunda.  Büyük ihtimalle insanların büyük bir bölümünün koronavirüs hastalığını sıradan bir grip olarak algılama eğilimi buna bağlıdır ama bugerçeğe aykırı. Uygulanan tedavi çok zor, benzeri yoktur, yapılan incelemeler de çok farklı.  Bunun özel bir virüs olduğuna, buna çok ciddi davranmamız gerektiği konusunda insanlara bilgi ve eğitim vermeliyiz.  Herkeskendini koruyunca diğerlerini de koruyacağını bilmeli."

Çeviri: Neli Dimitrova

Fotoğraflar: BGNES, superdoc.bg, Georgi Tsvetkov


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Sofya’nın yeni müzesinde ışıkla resim yapma ve robot kontrol etme fırsatı!

Sofya’da Phenomena adlı bilim ve sanat arasındaki ilişkiye adanan ilk müze açıldı.Müze alanında, eğitimde disiplinler arası yaklaşım sunan STEAM modeli bilimsel keşifler, teknolojiler, mühendislikler sergilendi. 500 metrekarelik alanda 100’ün..

Eklenme 02.11.2025 06:10
Foto: Facebook/ Hotantsa Sarması Festivali

Hotantsa Sarması Festivali – asırlık geleneğin lezzeti

Ruse belediyesine bağlı Hotantsa köyünde “Svetlina-1928” Halk Okuma Evi, “Hotantsa sarması” yemek-folklor festivaline ev sahipliği yapıyor. 1 Ekim’de köy merkezinde düzenlenecek festival saat 11:00’da başlayacak.  Festival programında en lezzetli..

Eklenme 01.11.2025 11:10

Doktor Bahçesi’nde "Cadılar” Fest

Sofya’da “Az, az. Kiril ve Metodiy” Milli Kütüphanesi’nin arkasındaki Doktor Bahçesi’nde “karanlık” ve eğlence hakim. Bu sene 2 Kasım’a kadar devam edecek Halloween bayramına adanan ürkütücü, ancak cazibeli bir alana dönüştürülen bahçede pazar, sokak..

Eklenme 01.11.2025 05:15