Zıpzıp cırcır böceği büyük bir dara düşmüştü. Bir gece yine kemanının melodik sesleri eşliğininde şarkısını söylerken bir çuha çiçeğinin altında uyuyakalmıştı. Çok yorgundu, çünkü gündüz kelebeklere konser vermişti. Ancak Damdamla onun bulunduğu çayıra yağmaya karar vermişti. Buradaki çiçekleri, çimenlerin renklerini beğenmişti. Bardaktan boşalırcasına yağdı, çiçekleri suladı, otları yıkadı, çimenleri ferahlattı ve müzisyenimizin kemanını ıslattı. Keman da ağaçtan ya, hemen yapıştırıldığı yerlerden parçalara ayrıldı. Zıpzıp Cırcır uyanınca güzel enstrümanından eser kalmadığını gördü.
-Şimdi ben ne yaparım? Tek yapabildiğim keman çalmaktı. Dün E Minör’de bir konser vermiştim, şimdi ise...? Ben başka enstrüman çalmayı bilmiyorum ki.
Böyle bir zor anımızda kimin yanına gideriz, çocuklar? Kimlerden nasıl yardım alabilir kişi?
Biraz düşünelim mi beraber?
Zıpzıp Cırcır, kemanı kırıldıktan sonra ne yaptı sizce? Masalın devamını ekteki ses dosyasından dinleyebilirsiniz! Keyifli dakikalar diliyoruz!
Masal: Margarita Pavlova
Çeviri: Habibe Halilibrahim
Resim: Beste Berber
Seslendiren: Özlem Tefikova
Müzik: Angel Kotev
Sofya “Sveti Kliment Ohridski” Üniversitesinde “Balkan Dilleri” Bölümünden bir grup öğrenci eğitimlerinin bir parçası olarak Bulgaristan Radyosu’nu ziyaret etti. Üniversiteliler, BNR stüdyolarındaki iş süreci, haber tercümesi, ülkeden..
31 Ocak 2025 tarihinde yurt dışındaki Bulgar Ortodoks topluluklarına yönelik “İnanç köprüsü” başlıklı podcast yayını başlıyor. Bulgaristan Ulusal Radyosu (BNR)’nun yurtdışı yayınlar ekibinin fikri üzerine başlatılan podcast Bulgar Ortodoks..
Bugün (30 Ocak 2025) Sofya “Sveti Kliment Ohridski” Üniversitesi’nin INSAIT Bulgar Bilgisayar Bilimleri, Yapay Zeka ve Teknoloji ler Enstitüsü ’nün EXPLORER programının yeni dönem adaylıkları ve başvuru süreleri açıklanacak. Bu..
Bulgaristan’ın özgür, bağımsız ve hoşgörülü bir devletin savunucusu olan kıymetli evladı Vasil Levski’yi kaybetmesinden 152 yıl sonra, şahsiyeti Bulgar..
Bir yıl önce Yaneta Dimitrova, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, Paris'teki "İvan Vazov" Bulgar Pazar Okulu olan işyerini “Fransa'da..