Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2026 Tüm hakları saklıdır

Tasarımcı Filip Boyaciev çağdaş gündelik hayatımızda gelenekselin yerini arıyor

Filip Boyaciev’in en yeni projesi, Bulgaristan’ın ulusal kahramanlarının aşırı “büyütülmesi” tehlikesi ile ilgili

Photo: özel arşiv

Boyaciev, sergisine "conTEMPORARY TRADITION" adını verdiği açıkladı. Sergi, Almanya başkenti Berlin’de 26-31 Mart tarihlerinde ziyaretçilere açık olacak.

Sergide Bulgaristan’ın ulusal kahramanları ve milli gelenekler ve milli benlik ile ilgili sembollere vurgu yapılıyor. Filip’in en başta hedefi seyircileri “milli”, “ulusal”, “patriot” terimlerini kullanma bağlamları üzerinde düşündürmek.

Tasarımcıya göre, yaşadığımız bu zaman çoktan bu kavramları kullandığımız bağlamları ve kavramların getirdiği çağrışımları da değiştirdi. Doğru zaman ve insanın vermek istediği doğru mesaj iyi seçilmezse, yanlış anlaşılma riskini alıyor demek. Hatta kelimeler alay veya bıkkınlığa neden olabilir, ki böyle bir şeyin olmasına izin vermemeliyiz.

Almanya başkenti Berlin’in “Kuker Berlin” isimli Bulgar kültür merkezlerinden birisinde açılacak sergide Bulgar devrimcileri Hristo Botev, Vasil Levski ve Georgi Rakovski’nin sessiz bakışları büyük ihtimal birçok soru işaretini beraberinde getirecek.

Tasarımcı Filip Boyaciev BNR Bulgaristan Radyosu’na verdiği söyleşide şunları anlattı:

“Toplumun farklı kesimlerinde muhtemelen farklı biçimlerde algılanıyorlar. Bu sergiyi düzenleme sebeplerimden birisin sebebi içimde hissettiğim “bu kahramanların ayaklarının altında toprağın kaymaya başladığı” düşüncesiydi. Kahramanların figürleri aşırı kullanıldığından daha ziyade “pop kültür”e alet olmaya başlıyorlar.”

Sadece Bulgar kültüründe görülmeyen bu çöküşün sebebi de geçmişte yaşamış kahramanlarımızın inançları ve yaptıklarında bugünümüzü anlamlandırmak için yollar aramak.

Filip Boyaciev sözlerine devamla şunları paylaştı:

“Bulgar kahramanları, zamanında özgürlüğümüz için mücadele ediyormuş, günümüzde ise bu özgürlük koşulsuz elimizde. Geçmiş, benim için kesinlikle unutmamamız gereken bir sağlam temel, bir “sıçrama tahtasıdır”. Ancak geçmişi günümüze taşımaya kalkışmamalıyız.”

Filip, sergisinin geleceğini seyyar sergi ve genellikle Bulgarlara yönelik olarak görüyor. Şimdilik yabancıların bu sergideki mesajı zor anlayabileceklerine inanıyor… Ancak bunun tersinin olması için sabırsızlandığını itiraf ediyor.

Peki Filip aslında kim ve onun yeni sanat projesini neden tanıtıyoruz?


Genç olmasına rağmen kendisi artık Bulgaristan’ın sanat çevrelerinde isim yapmış birisi. Tasarımın devasa dünyasında çok hızlı bir biçimde kendi yolunu bulmaya başararak kendisini ürünün reklam ve görsel kimliğine adamış bir genç. Stili hakkında daha fazla minimalist olduğunu, ancak her zaman belirli ürün için neyin en uygun olduğuna göre hareket ettiğini paylaştı.

Daha önce kendisiyle gerçekleştirdiğimiz bir söyleşide Sofya’daki “Malko Tırnovo” sokağı üzerine konuşmuştuk. Pandemi, çok maddi kaynak gerektiren bu projenin tamamlanması önünde engel oluşturdu. Fakat bu çalışmaların iptal edildiği anlamına gelmiyor. Tam tersine, şu anda Sofya’nın en kısa ancak en sembolik sokaklarından birisi ile ilgili detayların ve tarihinin yer alacağı web site hazırlığı devam ediyor.

Fotoğraflar: özel arşiv, Facebook /Filip Boyaciev

Çeviri: Özlem Tefikova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Bulgarlaristan vatandaşları, AB'deki çalışanlar arasında en yüksek yoksulluk riski altında

BNR Horizont Programının atıfta bulunduğu Eurostat verilerine göre, 2024 yılında, AB'de çalıştığını (istihdam veya serbest meslek sahibi) beyan eden 18 yaş ve üzeri kişilerin yüzde 8,2'si yoksulluk riski altındaydı...

Eklenme 03.11.2025 18:02

Edirne “Gastro Akademi” Eğitim Mutfağı aşçı adaylarına, Bulgaristan’da iş imkanı

Edirne ve Burgas Ticaret ve Sanayi Odaları arasında imzalanan anlaşma kapsamında Edirne’de “Gastro Akademi” eğitim mutfağında Burgas’ta bulunan restoran ve otellerde çalışmaya talip olan aşçı ve mutfak işçisi adaylarına eğitim verilecek...

Eklenme 03.11.2025 11:43

Bulgar Eksarhlığı kuruluşunun 155. yılında İstanbul’da konferans düzenlendi

Bulgar Eksarhlığı kuruluşunun 155. yılı ve İstanbul Patrikhanesi’nin Bulgar Ortodoks Kilisesi’ne uyguladığı şizmanın kaldırılmasının 80. yılı münasebeti ile Sofya Kütuphanecilik ve Bilgi Teknolojileri Üniversitesi ve İstanbul’daki Bulgar Eksarhlığı..

Eklenme 03.11.2025 09:52