Almanya’da yaşayan Bulgarlardan 13 493 kişi, 4 Nisan’da gerçekleşecek Parlamento seçimlerinde oy kullanacaklarını beyan etti. Almanya’da 58 yerleşim yerinde toplam 69 seçim sandığı kurulacak.
Almanya yetkililerinin, Bulgaristan Dışişleri Bakanlığı’na gönderdikleri notada 4 Nisan’da seçimleri organize ederken belirli eyaletin hijyen, maske, mesafe kurallarına uyularak organize etmelerini istedikleri bildirildi.
Seçim sandıklarında düzenin sağlanmasından sorumlu Bulgaristan tarafı, Almanya güvenlik yetkilileri ise binaların dışında güvenlik ve düzeni takip edecekler.
“Bulgar(i)en in Hannover” – “Hannover’deki Bulgaristan” derneği Başkanı Gergana Naumann, Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’ye verdiği söyleşide “Bu seçimlerde Hannover’deki Bulgarlar için ilk defa seçim sandığının kurulacağını” paylaştı.
“Üç gün içinde Bulgaristan yasa hukuku gereğince seçim sandığı açılması şartı olan rakama erişebildiğimizi söyleyebilirim. Tabi ki, lockdown kısıtlamalarının artması ile bu seçimlere katılabilmemizi sağlamak için çok aktif çalıştık. Yine de, belki bilmeyenler vardır, onlara bir açıklama yapmak gerekebilir: 1-5 Nisan tarihleri arasında Almanya insanlar arasında buluşmaları mümkün olduğunca kısıtlamak istiyor. Bizim seçimler ise tam 4 Nisan’da gerçekleşecek. Bizim bu seçimleri organize etmede yardımcı olacak yerel idaremiz olmadığından dolayı, bu seçim sandığını açma hakkı için çok çaba sarf ettik. İnsanlar bizi arıyor. Örneğin 50 yıldan beri Hannover’de yaşayan 75 yaşında bir doktor bana telefon etti ve “Bulgaristan’daki Parlamento seçimlerinde oy kullanabilir miyim?” diye sordu. Bu tür konuşmalar bu önemli güne katılmak isteyen çok insanın olduğunu göstermekle beraber bize bunun ne kadar gerekli olduğunu görmek için güç de veriyor.”
Merkez Seçim Komisyonu tarafından açıklanan kurallara göre, yurtdışında seçim günü yerel saat ile seçim komisyonunun yarısından fazlasının katılımı ile 7:00’da başlayacak. Seçim gününün son bulacağı saat ise 20:00 olarak belirtildi, ancak 21:00’dan geç olmamalı. Bazı ülkelerde salgın karşıtı önlemler nedeniyle polis saati uygulamasından dolayı seçim gün 20:00’den daha erken son bulacak.
Editör: Elena Karkalanova
Çeviri: Özlem Tefikova
Fotoğraflar: arşivAlmanya’nın Stuttart şehri merkezli Bulgar Kültürü Derneği, kuruluşunun 20. yıldönümünü “20 Yıldır Martenista” konulu konserle kutluyor . BTA’nın haberine göre resmi etkinlik, 7 Aralık günün Almanya saati ile saat 17:00’de başlayacak. Konsere..
Göz kamaştıran Noel süsü, müzik, salıncaklar, tatlılar ve el yapımı anmalıklarla dolup taşan rengârenk tezgahlar ... Bütün bunlar etrafımızı saran krizleri, savaşları ve kargaşayı en azından kısa süreliğine unutarak içimizi ısıtan Noel ve Yılbaşı..
1 Aralık tarihinde resmi olarak göreve başlayan Avrupa Komisyonu'nun yeni yönetiminin geçtiğimiz Çarşamba günü onaylanmasıyla birlikte , sadece parayla değil aynı zamanda politika larla da ilgili olan gelecek yıl için Avrupa..
Avrupa'da pek çok kişi, kış sezonunun, cüzdanlarını nasıl etkileyeceğini ve örneğin sıcak bir ev mi, yoksa dolu bir buzdolabı mı arasında seçim..
“Bulgaristan’ın genomu” adlı projenin pilot programına katılan 1000 kişi, çağdaş Bulgarların genetik koduna ışık tutan araştırmaya konu olacak...