Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2026 Tüm hakları saklıdır

Borino’dan tüm dünyaya türkü selamı var!

“Geçen yıl Covid-19 belâsı geldi başımıza, insanlar kapandı, korku sardı herkesi, sevdiklerinden uzak kaldık. Oysa birçok köylümüz gurbette. Amerika’sından tutun taa Almanya, İngiltere, İspanya’ya kadar. Türkiye’de çok akrabımız var” diye başladı sözüne Borino Kültürevi Başkanı Cemile Amiş ve şöyle devam etti. “Bayramlarda hepsi geliyordu köyüne, yurduna ve hasret giderirlerdi. Şimdi ise insanlarımız gelemez oldu..


Umutsuzluk, tedirginlik aldı başını yürüdü. Şeker Bayramı geldi geçti, hatta akraba ziyareti bile olmadı. Ben de kültürevi başkanı olarak bir türkü fikrimi komşularım Emrah ve Recep Yakıbov kardeşleriyle paylaştım ve böylece dünyadaki Borinolulara türkü selamımızı yollamaya karar verdik.

İlk türkümüz Aşık Veysel’in “Uzun ince bir yoldayım” türküsü oldu...Dünyanın her köşesinden köylümüz aradı teşekkür etmek için.”

Cemile Amiş, Bulgaristan Radyosuna konuşurken şöyle dedi: “İkinci türkümüzü “Kızılcıklar oldu mu, selelere doldu mu...” olarak seçtik ve bu türküyü komşu Gövren Kültürevi’nin desteğiyle hazırladık. Türkü hazırlandı, ama klip için beklemek zorunda kaldik.

Çünkü bizim buralarda kızılcık yok, Gövren çevresinde ise çok kızılcık var. Klibi çekmek için Gövren yakınlarındaki kızılcıkların olmasını bekledik ve nihayet geçen yılın sonunda klibimizi de hazırladık.

Yine çok güzel dömüşümler oldu, yakın ve uzak üleklerdeki köydeşlerimiz çok sevindi.

Sırada üç köyün hazırlayacağı bir türkü projemiz var. Borino, Gövren ve Grohotno köyleri bir araya geleceğiz ve inşallah güzel bir projeye imza atacağız...”

Röportajın tamamını ekteki linkten dinleyebilirsiniz.


Fotoğraflar: özel arşiv



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

“Asimilasyon ve Müslüman Kadınların Direnişi” sergisi düzenlendi

Sofya’da Bulgaristan Bilimler Akademisi BAN nezdindeki Ulusal Etnografya Müzesi’nde “Asimilasyon ve Müslüman Kadınların Direnişi” adlı seyyar bir sergi düzenlendi. Çok sayıda fotoğraf ve arşiv belgesinin, yayınlanmış olan anıların ve sözlü..

Eklenme 27.10.2025 12:34

Genç ressam Nikolas Stoichkov: İyilik de bir çeşit sanattır

Nikolas 15 yaşında. Kendi kendini yetiştiren gencin sanatındaki olgunluk ve ruhunun gücü, yeteneğine dokunan herkeste hayranlık uyandırıyor. İçsel çatışmalar yaşayan ve bir şeyleri başaramadığı anlarda pes etmeyen bir insan. Hayatındaki en önemli..

Eklenme 25.10.2025 05:05

Tırgovişte’nin Kralevo köyünde kına gecesi geleneği capcanlı

Kralevo köyünde,  Probuda Halk Okuma Evi’nin , Tırgovişte Belediyesi ve köy muhtarlığı ile işbirliği içerisinde ikincisini düzenlediği  Kralevo Şenlikleri'nde  evlilik hazırlıklarının önemli bir parçası olan ve düğün öncesinde ifa edilen  kına gecesi..

Eklenme 23.10.2025 05:05