Bulgarca kutsal dilimizdir, Bulgar maneviyatının muhafaza edilmesi ise çocuklarımızın geleceğinden sorumluluk taşımak anlamına gelir.

Alman- Bulgar "Ognişte" Derneği başkanı Sabina Hristova bu tanımlama ile 24 Mayıs’ın önemini vurguluyor.

"Bu hepimizi birleştiren tek ve en büyük Bulgar bayramıdır. Çünkü Bulgarın içinde taşıdığı ana dili, kültür ve maneviyatın birleştirici gücü yakınlığımızı, duygudaşlığımızı sağlayacaktır. Yurt dışında yaşayanlarımız için bunun derin anlamı var" – diyor Almanya’nın tersane şehri Papenburg’ta ikamet eden soydaşımız Sabina Hristova.

Sabina’nın fikirdaşlarıyla beraber kurduğu "Ognişte" Derneği’nin temelleri 2 Ekim 2020’de Emsland ilindeki yüksek öğrenimli, iş alanlarında kendini kanıtlayan soydaşlarımız tarafından atıldı. Temel hedefi toplumsal ve kültürel hayatın bütün alanlarında Almanya ile Bulgaristan arasındaki ilişkileri mümkün olduğu kadar derinleştirmektir.

"Derneğimizin ana hedefi bir toplum yaratmaktır. Bu, hiç de kolay değil. Almanya’da yaşayıp çalışan, öğrenim gören ve değerler yaratan güçlü kişiliklerden kurulu bu toplumu yaratabilirsek bundan iyisini arzu edemeyeceğimizi düşünüyorum" diyor Sabina.

Derneğin sadece birkaç aylık varlığı olmasına rağmen Sabina gücünü artık hissediyor. 4 Nisan’da Bulgaristan’da düzenlenen genel seçimler buna vesile oluyor. Alman makamları Papenburg bölgesinde seçimlerin düzenlenmesine izin veriyor. O zaman seçim sandık kurulunun başına geçen Sabina Hristova "Bölgede yabancı bir etnik grubun ilk kez bunu yapma fırsatı oluyordu" diye gururla belirtiyor.  

Almanya’nın bu tersane şehrinde 11 500 Bulgaristan vatandaşının nüfus kaydı var. Bölgede biri Bulgar, çifte vatandaşlığı olanların sayısı ise 12 400. "Sayıları daha yüksek olabilir ama Avrupa vatandaşları olarak Bulgarların nüfus kaydı yaptırma zorunluluğu yoktur" diyor Sıbina.

"Derneğimizin çalışmalarından gurur duyuyorum. Yaklaşımımız çok farklı olmasına rağmen, Türk etnik grubunun derneğiyle bizim de bir şeyler yapma olanağımız var" diyor.

"Her hafta sonu Alman - Bulgar "Ognişte" Derneği ekibi, Bulgar tarih ve kültürüne adanmış "Bulgaristan Dersi" düzenler. 3 Mart, 24 Mayıs ve 6 Eylül diye üç büyük Bulgar bayramının kaydedilmesi için çok hevesli bir programımız da var. Çünkü çok zengin ve kapsamlı olan kültürümüzün sadece bir gün içinde tanıtılması mümkün değil. Kültürümüzün anlaşılması için zaman ve devamlılık gereklidir" diyor Sabina Hristova.

Ne yazık ki, epidemiyolojik durumla ilgili kısıtlamalar niyetlerini değiştirmiş:

"Bulgar kültürü yerliler tarafından bilinmiyor. Bu sebeple onlar buna büyük ilgi gösteriyor. Kültürümüzün büyük önemi ve seçkin yeri olduğu için bunu hakettiği biçimde tanıtmalıyız ve bu bizim için büyük bir meydan okumadır. Öte yandan kültürümüzün büyük gelişme kaydettiği zamanlarda hala kabile hayatı yaşayan insanlar tarafından anlaşılsın diye en uygun biçimde tanıtılmalı."

"Ognişte" Derneğinin 24 Mayısla ilgili girişimi Facebook sayfasında tanıtılıp "Bulgar kitap müellifleriyle Bulgarca okuyup yazalım" konusu altında. Amaç, giderek daha çok soydaşımızın  ana dilinde metinler paylaşıp Bulgarca bir şeyler okumaları ve yazmalarıdır. Bu aralarında daha büyük yakınlık hissetmelerini sağlayacak.

Fotoğraflar: arşiv ve özel arşiv