4
Osikovitsa köyü yakınlarındaki gölcük kıyısında eşi benzeri olmayan bir manzara karşınıza çıkıyor - vahşi hayvanlar ve dünya ünlüleri su içinde yıkanıyor. "Yıkanma", başlıklı sanatsal proje ile heykeltıraş Pavel Koychev 82. doğum gününü kutladı.

Kompozisyon, güzel bedenleri betimleyen dünya klasiklerinin ünlü tabloları ve heykelleriyle iç içedir. Kompozisyonlar su yüzeyine heykeltıraş tarafından geliştirilen çok bileşik bir yapı sayesinde yerleştirildi. Suyun üzerinde hep beraber strafordan yapılmış inekler, bir manda, bir beyaz at ve bir eşek ile bir arada yatıyorlar.

2009'da Sofya'ya 70 kilometre uzaklıktaki aynı göletin sularında “Hemus” otoyolu yakınlarında koyun sürüsü ve bir çoban belirdi. "Suda koyun güderken” olarak bilenen bu heykelsi kompozisyonun etkisine kimse kayıtsız kalmadı
Pavel Koychev bir süre önce, heykeltıraşların eserleri hakkında konuşmayı sevmediklerini söylerken: "Eserler yaratıcının bütün özünü ortaya koyuyor" dedi.

Bulgar heykeltıraşın standart dışı projeleri Almanya, Avusturya, İsviçre, İtalya, İspanya, Belçika'da iyi bilinir ve neredeyse tüm yerli galerilerimiz eserlerinin çoğuna sahiptir.
Derleyen: Elena Karkalanova
Türkçesi: Müjgan Baharova
Fotoğraflar: Ani PetrovaPazarcik Belediye Çocuk Kompleksi'ndeki “Detstvo” Dans Grubu ’nun yetenekli çocukları, 19. İstanbul Kültür Festivali ’nde büyük bir başarı elde ederek birinci oldular ve ülkemiz Bulgaristan’ı ile Pazarcik'ı onurla temsil ettiler...
BTA’nın haberine göre, Ankara Üniversitesi’nde Ankara’daki Bulgaristan Büyükelçiliği ile ortaklaşa düzenlenen etkinlikte, Türkiye ve Bulgaristan arasında tiyatro bağı, tiyatro türlerinin gelişimi, sahnedeki dil ve temalar görüşüldü ...
Bugünlerde Plovdiv, Türk edebiyatı ve kültürüne ilgi duyanları bir araya getiren özel bir etkinliğe ev sahipliği yaptı. Türkiye Cumhuriyeti’nin Plovdiv Başkonsolosu Emre Manav ’ın da katılımıyla düzenlenen gala, prof. Nazan Bekiroğlu ’nun..