Birleşik Krallık ve Kuzey İrlanda’da 11 Temmuz’da 135 seçim sandığı açılacak. AB üyesi olmayan ülkelerde 35 seçim sandığı sınırlaması kaldırıldıktan sonra, yaz ortasında İngiltere’deki vatandaşlarımızın oy kullanabilecekleri en fazla adrese, yani seçim merkezine sahip olacak.
Orada yaşayan Svetlana Kaneva: “11 Temmuz’u sabırsızlıkla bekliyoruz. Oyumuzu kullanmak istiyoruz, Bulgaristan’da değişimlerin olmasını umut ediyoruz, seçim organizasyonunda çalışan hepimiz, oy verme sürecinin iyi geçmesi ve daha çok kişinin gelmesi için elimizden geleni yapacağız” dedi.
Seçim merkezlerinin çok olması, 4 Nisan’da oluşan uzun kuyruklar ve saatlerce bekleyenlerin görüntüsünü unutturacağı tahmin ediliyor. O zaman birçok yerde gergin anlar yaşanmıştı. Seçim günü hazırlıklarıyla doğrudan ilgilenen kişiler için bazı sorun ve cevap bilinmeyen sorular var. İngiltere’de dört bölge seçim komisyonu üyesi Merkez Seçim Komisyonu’na mektup gönderdi ve “11 Temmuz seçimlerinden hemen sonra seçim belgelerini almak ve makineleri geri çevirmek üzere Londra’ya elçiliğe yolculuk yapma kapasiteleri olmadığı ve belgelerin kurye ile her komisyonun Bulgaristan temsilcisine gönderilmesini” teklif ettiler.
Bazen de seçim organizasyon işleri deneyimi olmayan kişilerin ellerine bırakılıyor.
Hemel- Hempstead seçim merkezi temsilcisi Stanimir Stançev: “Burada çok gönüllü görevli var, fakat onların çoğu şimdiye kadar hiçbir zaman bu işi yapmamış” ded,.
"Göz ardı edildiğimiz ve önemsenmediğimiz duygusuna kapılıyorum. 135 seçim merkezini organize etmek için çok gönüllüye ihtiyaç duyduğumuzu biliyoruz. Biz bu işi severek yapıyoruz, fakat bize yardım etmekle görevli bu kişilerin yasalara uygun çalışıp, çalışmayacağı muamma”.Luton seçim komisyonu sorumlusu Svetlana Kaneva: "Problem en çok elçilik veya Merkez Seçim Komisyonundan geliyor. Bize sorular soruyoruz, onlar cevabı geciktiriyor veya bir telefon konuşmasıyla yetiniyorlar. Oysa imzasız bir talimatın ağırlığı ve resmiyeti yok” dedi.
"Seçim belgelerini teslim etmekte çok zorlanıyoruz. Bu kez bizi ziyaret ederek, seçim evraklarını şahsen teslim alıp, vermeyi teklif ediyoruz. Araç gereç konusu da başka bir sorun. Bizim bütçemiz belli değil ve kendi imkanlarımızla satın almak zorunda kalıyoruz. Oysa biz gönüllüyüz ve fazla bir maddi imkanımız yok. Mektup yazıp bu soruyu ilettik, ama cevap hala yok”.
Foto: BGNES
Çeviri: Sevda Dükkancı
Son haftalarda otokton (yerli) koyun c insleri yetiştiren bir hayvancı ailesinin içinde bulunduğu durum, kamunun dikkatini üzerine çekti. İnsanlar, Meclis’teki tiyatroyu ve siyasette üstünlük kavgalarını izlemeyi bırakıp Velingrad’lı bay..
Almanya’nın Stuttart şehri merkezli Bulgar Kültürü Derneği, kuruluşunun 20. yıldönümünü “20 Yıldır Martenista” konulu konserle kutluyor . BTA’nın haberine göre resmi etkinlik, 7 Aralık günün Almanya saati ile saat 17:00’de başlayacak. Konsere..
Göz kamaştıran Noel süsü, müzik, salıncaklar, tatlılar ve el yapımı anmalıklarla dolup taşan rengârenk tezgahlar ... Bütün bunlar etrafımızı saran krizleri, savaşları ve kargaşayı en azından kısa süreliğine unutarak içimizi ısıtan Noel ve Yılbaşı..
Blagoevgrad bölgesinin kültürel ve tarihi yerlerini tanıtım girişimleriyle tanınan Aleksandrina Pandurska’a göre el emeği örgü işi yeniden canlanmayı ve..
Camdan yapılan Yılbaşı süsleri, el yapımı göz nuru, tek ve eşsiz oldukları için insanın içini ısıtan çocuksu sevinç kaynağıdır . Gümüşümsü..