11 Temmuz’da yapılacak erken parlamento seçimleri, Bulgaristan için önemli konular hakkında net görüş ve talepleri olan, şeffaf ve sorumlu kabinenin kurulmasına yol açmalıdır. 2001 yılından beri Hollanda’da yaşayan, eskiden Bulgaristan Radyosu, İngilizce masasında çalışmış ve şu anda yurt dışında çeviri alanında çalışmaya devam eden Hristina Karageorgieva’ya göre, önem arz eden konulardan biri devletin yozlaşmış çevrelerin pençelerinden kurtarılması gerek. Karageorgieva memleketi ile bağlarını asla koparmadığını ve Bulgaristan’da gelişen olayları yakından takip ettiğini paylaştı.

4 Nisan’da gerçekleşen olağan seçimlerde oy kullandığını paylaşan Hristina Karageorgieva, önümüzdeki seçimlerde yine oy kullanacağını söyledi. Ona göre ülkemizin en temel sorunu, sivil toplum, siyasi ve ekonomik özgürlüklerin “nefes alışını” engelleyen ve ülkemizi AB’nin en fakir üyesi haline getiren, hukukun üstünlüğünün olmamasıdır. Bu nedenle Karageorgieva, geçici hükumetin eylemlerini, özellikle kilit konumlarda bulunan kişilerin değiştirilmesi yönündeki adımlarını, olması gereken şey olarak değerlendi. Bu çabaların uzun zamandır beklenen reformlara yol açmasını umut ettiğini söyledi ve devaml:

Ona göre, 12 Temmuz sabahında, bugün hissettiğimiz karmaşık duygulardan farklı duygularla uyanmayacağız, çünkü iki oylama arasında çok az bir süre var. Sonuçlarda bazı değişiklikler olsa bile büyük bir değişiklik beklenmiyor, dolayısıyla yeni bir kabine kurulması zor bir iş olacak. Yurttaşımıza göre seçimlere değişim arzusu ve ülke sevgisi ile katılan parti ve koalisyonların sorumluluk üstlenip, Bulgaristan adına hükümet kurmaya çalışmaları en iyi seçenek olacak.

Nisan ayında, parlamento seçimlerinde yurtdışında bulunan Bulgaristan vatandaşları 464 seçim sandığında oy kullanmıştı. Yurttaşlarımız önümüzdeki seçimlerde, Temmuz ayında, 748 olmak üzere rekor sayıda sandıkta oy kullanma fırsatına sahip olacak. Bu, yurtdışından daha çok oy geleceği anlamına gelir mi?

"Bir önceki seçimlerde yurtdışında oy kullananların önümüzdeki seçimde Bulgaristan’a dönüp dönmeyeceklerini veya tatile gelip gelmeyeceklerini kestirmek biraz zor. Diğer büyük soru işareti ise, geçen yaz döneminde başlayan protesto enerjisinin, Nisan ayı seçimlerine de yansıyan tek protestoya yoğunlaşması nedeniyle, oylarda azalmaya sebep olup olmayacağı” dedi Hristina Karageorgieva.

5. Halk Meclisi’nin, 300 ve üzerinde seçmenin bulunduğu yerlerde tamamen makine ile oylamaya geçilmesi kararı, kamuoyunda gündem oluşturdu ve tartışmalara yol açtı. Hristina Karageorgieva’ya göre endişelenmek için bir sebep yok, hatta seçim sandıklarında böylece oyların sayım süreci daha şeffaf olacak.

Çeviri: Bedriye Haliz