Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Her bir vatandaşımız geleneklerin koruyucusu olabilir

Photo: Facebook / ByalaReka

Sıcak yaz akşamları, açık havada hısım, akraba, geleneksel aile toplantıları düzenlemek için yılın en elverişli zamanıdır. Heyecan vericidir, çünkü genellikle küçük köyler uzun zaman önce buradan ayrılmış, ancak her zaman sevgi ve nostalji ile geri dönen birçok akraba veya dost tarafından ziyaret edilir. Bu sülale görüşmelerinin yanı sıra geçmişte birçok yerde köy şenlikleri ve panayırları örgütlenir. Genellikle köy etkinlikler, büyük Kilise bayramlarında yapılır ve buna göre uzakta yaşayanlar izinlerini de denk getirirler.

Buna bir örnek her yıl aynı günlerde Povdiv'in Byala Reka köyünde düzenlenen bir şenliktir. Etkinlik çok eski zamanlardan beri örgütlenir. Günümüzde de korunmaktadır. Yer köy meydanı. Burası yerli folklor grupların ve konuk şarkıcıların ve dansçıların performans gösterdiği meydandadır. Byala Reka sakinleri 500-600 kişidir. 1989'dan beri yerel okuma evine bağlı bir şarkı grubu kuruldu. "Hristo Smirnenski-1929 " okuma evi başkanı Svetlana Velçeva “Başında bir kaç kadın şarkıcıydık, daha sonra 15 kişiye yükseldi sayımız ve kendi kulübümüzü oluşturduk”:


"Hala orada haftada bir veya iki kez prova yapıyoruz. İlk başta bir müzik yönetmenimiz yoktu, a capella söyledik. Grubumuz işlenmiş folklora odaklandı. Yıllar boyunca Bulgaristan genelinde pek çok yerde folklor etkinliklere katıldık. Bizim köyümüzde çok şenlikler düzenliyoruz. Biz ev sahibiyiz, birçok misafir davet ediyoruz. Anneannelerimizden biliyoruz ki çok eski zamanlardan beri köyümüzün bayramı  köyün dışındaki ayazmada yapılırdı. Orada “Az.İliya” şapeli var. O bizim himayecimiz. Artık şenlik güncellendi ve hepimiz bir hafta sonu köy meydanında toplanıyoruz. Her yıl birkaç grup davet ediyoruz, güzel bir atmosfer yaratmaya çalışıyoruz.”


“Geleneğin Koruyucusu – Koruyucular” Vakfı başkanı Penyo Ivanov-Vasko, yakın zamanda Byala Reka köyüne yerleşti. Kendini yerel bir insan gibi hissediyor ve köyde çeşitli etkinliklerin hazırlanmasına aktif olarak katılıyor. Ona göre bayram yılda sadece bir gün değil, bir gelişme var ve bu da ülkenin farklı yerlerinden daha fazla amatör ve sanat ve zanaat ustasının gelmesini sağlıyor. Hasır sepet nasıl örülür, boncuklar giysilere nasıl dokunulur işte şenlik sırasında gösteriler arasındaydı.


"Benim için önemli olan gelenekleri yaşatmak, canlandırmak ve zanaatları öğrenmek. Böylece ülkeden arkadaşlar gelip gelenekleri, zanaatları, el sanatlarını göstermeye davet etme fikri ortaya çıktı. Bu, buradaki insanların günlük hayatta başka hiçbir yerde göremeyecekleri şeyleri görmeleri için bir şans. Kuruluşumuzun sloganı "Her vatandaş geleneklerin koruyucusudur" olduğu için, insanlara bu yolu göstermek isteriz. Amaç halkın değerlerini, yeteneklerini, becerilerini korumak   ve bunları daha sık hatırlatmaktır."


Çabalar köyde her yaştan insanı çeşitli mesleklerde eğitebilecek bir "Geleneklerin Koruyucusu" merkezi kurmaya odakladı. Ivanov, "Bize göre el sanatlarına saygı göstermek, deneyimi ve bilgileri yaşatmak paylaşmak, çok önemlidir" dedi.

​Fotoğraflar: Facebook/ByalaReka ve özel arşiv

Türkçesi: Müjgan Baharova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Cengiz Hakov, 2016 yılı

Tarihçi Prof. Cengiz Hakov'u kaybettik

Tarihçi, araştırmacı yazar, akademisyen, Bulgaristan’da Türk toplumunun önemli aydınlarından, Bulgaristan’da ilk “profesör” unvanını alan Türk olan Cengiz Hakov hakkın rahmetine kavuşmuştur. Sofya’da yaşayan Hakov, ülkedeki Türk camiasının kanaat..

Güncelleme 03.01.2025 16:15

Bulgaristan vatandaşlarından Yeni 2025 yılının ilk günü kutlamaları

Ülke genelinde  Yeni 2025 yılının ilk günü farklı ekinliklerle kutlanıyor. Yıl boyunca hiç hastalanmadıklarını ve kendilerini enerjik hissettiklerini paylaşan Varna 'dan karate ve yoga antrenörü Emil Zlatev'in kulübünden 20'den..

Eklenme 01.01.2025 13:43

Yeni 2025 Yılınız Kutlu Olsun!

Bulgaristan Radyosu’nun sevgili dostları, Yeni 2025 yılınız kutlu olsun!

Eklenme 01.01.2025 00:05