Bulgaristan Ulusal Radyosu’nun yurtdışına yönelik ilk radyo programlarında daha 20. yüzyılın 30’larında sunucu olarak ünlü Bulgar ve yabancı aydınların davet edildiği biliniyor. Böylece “Ла пароль булгар” (“Bulgar sözü”) gazetesinde editör George Milçev, Fransızca dilinde haftalık programları sunuyor, Basın Dairesi’nde çalışan Petır Uvaliev ise İtalyanca programları hazırlayıp sunuyor.

Almanca dilince Bulgaristan’da haftalık olayları yorumlayan ise Almanya Büyükelçiliği’ndne Dr. Nauman oluyor. Haftada iki defa Almanca yorumları mühendis Bori Gançev de sunuyor.

İlk başlarda İngilizce programlarda Mihail Hadcimişev var, daha sonraları kendisi ünlü opera yapımcısı oluyor. Aynı zamanda Basın Dairesi’nden memur Lyakov da radyoda İngilizce yorum okuyor.

Esperanto dilindeki programlar sanayici Stefan Gançev ve Devlet Matbaası’nda çalışan grafikçi Kiril Drajev tarafından sunuluyor.

1944 yılının Temmuz ayında yurtdışındaki Bulgarlara yönelik Bulgarca yayınlar da başlıyor.

Basın Dairesi tarafından düzenlenen ve yurtiçinden ve yurtdışından haberler içeren bu program “Bulgaristan’dan haberler vericisi” adını taşıyordu.