Ülkedeki okullar kapılarını gelenek üzerine 15 Eylül'de açıyorlar. Eğitim yılının başı şimdiye kadar hep bayram havasında kutlandı, öğrenci ve öğretmenler hep heyecan ve coşku ile ders başı yaptılar. Ancak korona krizi, okul geleneklerine de damgasını vurdu.
Olağandışı salgın ortamında bu yıl Eğitim ve Bilim Bakanlığı,yüz yüze ve uzaktan eğitim grafiğinin belirlenmesinden kökten farklı yaklaşım önerdi. Bakanlık tarafından çıkarılan genelge ile kararların ulusal düzey, okul ve il düzeyi olmak üzere farklı düzeylerde alınması imkanı getirildi. Aynı genelge ile farklı durumlarda nasıl hareket edileceği belirlendi, okulda koronavirüsün olması halinde uygulanacak açık prosedür ve senaryolar getirildi. Öğrenciler için zorunlu ve tavsiye niteliğinde olan farklı önlemler açıklandı.
Eğitim Bakan Yardımcısı Mariya Gaydarova, BNR'ye konuşurken şunları belirtti:
"Yapılan her şeyle mümkün olduğu kadar çok yüz yüze eğitim ve öğrenci ile öğretmenler için mümnkün olduğu kadar az risk arasındaki dengenin sağlanmasını amaçlıyoruz. Covid-1yüz yüze eğitim 9 belirtilerinden dolayı öğrencilerin yüzde 10'undan fazlasının okula gelmemesi veya yüz yüze eğitim sürecinin öğretmenlerin gelmemesinden dolayı imkansız olması halinde okul müdürü dönüşümlü olarak veya tamamen uzaktan eğitime geçilmesine ilişkin eğitim bakanlığına teklif sunabilir.
Hasta ve temaslı öğrenci sayısı en büyük olan sınıflar elektronik eğitime ilk geçmeli. 1. ile 4. sınıf arasındaki küçük öğrenciler ise sadece kaçınılmaz gereklilik durumunda uzaktan okuyacak".
İlk okul günü organizasyonu, özellikle 1. sınıftan 12. sınıfa kadar eğitim verilen okullarda olağandan çok farklı. Örneğin kutlamada 1., 5., 7. ile 12. sınıflar aynı zamanda bulunabilir. Buna rağmen Sofya'da bir okulun avlusunda 700 kadar öğrenci bir arada olacak.
Birinci sınıf öğrencileri için en hafif önlemler öngörülüyor. Çocuklar derslikte maskesiz olacak ve maskelerini sadece koridorlarda takacak.
BNR anketine katılan Sofyalı iki öğrencinin annesi "Yüz yüze eğitimin ne kadar süreceğini bilmediğimiz için bayram havasını yaşamamız zor" dedi ve şöyle devam etti: "Nefeslerimizi tutmuş durumdayız. Ne zaman elektronik eğitime geçileceğini bekliyoruz". Kadın, tekrar eve kapanmak gerekirse uzaktan eğitimi kontrol etmek üzere en az bir ebeveyn işine ara vermek zorunda olacağı için endişeli olduğunu paylaştı.
Sofya "Sv. Patriarh Evtimiy" okulunda öğretmen olan Ana-Mariya Yankova duruma o denli karamsar bakmıyor. İlkokulda uzun stajı bulunan Bayan Yankova, çocukların doğal tavırlarının kendini gülümsettiğini ve mutlu ettiğini söyledi ve bunun şimdiki gibi zor günlerde, riskli olmaktan ziyade faydalı olduğunu da paylaştı.
"Biz her duruma hazırız, fakat çoğu öğretmenler yüz yüze eğitimden yanayız. Bu yıla iyimserlikle bakıyoruz. Geçen yıldan bu yana sınıflarda öğrenci sayısı daha az.
Geçen yıl önlemler yeni olduğu için hepimizi korkutuyordu, fakat şimdi artık her şeyi normal kabul ediyoruz. Seferber olmuş durumdayız ve ders yılının problemsiz başlaması için gereken ne varsa hepsini yaptık".
Çeviri: Tanya Blagova
Son haftalarda otokton (yerli) koyun c insleri yetiştiren bir hayvancı ailesinin içinde bulunduğu durum, kamunun dikkatini üzerine çekti. İnsanlar, Meclis’teki tiyatroyu ve siyasette üstünlük kavgalarını izlemeyi bırakıp Velingrad’lı bay..
Almanya’nın Stuttart şehri merkezli Bulgar Kültürü Derneği, kuruluşunun 20. yıldönümünü “20 Yıldır Martenista” konulu konserle kutluyor . BTA’nın haberine göre resmi etkinlik, 7 Aralık günün Almanya saati ile saat 17:00’de başlayacak. Konsere..
Göz kamaştıran Noel süsü, müzik, salıncaklar, tatlılar ve el yapımı anmalıklarla dolup taşan rengârenk tezgahlar ... Bütün bunlar etrafımızı saran krizleri, savaşları ve kargaşayı en azından kısa süreliğine unutarak içimizi ısıtan Noel ve Yılbaşı..
Blagoevgrad bölgesinin kültürel ve tarihi yerlerini tanıtım girişimleriyle tanınan Aleksandrina Pandurska’a göre el emeği örgü işi yeniden canlanmayı ve..
Camdan yapılan Yılbaşı süsleri, el yapımı göz nuru, tek ve eşsiz oldukları için insanın içini ısıtan çocuksu sevinç kaynağıdır . Gümüşümsü..