Günler önce Bulgaristan’da nüfus sayımı sona erdi. Ulusal İstatistik Kurumu NSİ verilerine göre halkın yüzde 80’ninden fazlası sayıma katıldı. NSİ sayım sonuçlarını en erken Aralık ayında yayınlayabileceğini bildirdi.
Sayım esnasında internet ortamında Razgrad bölgesinde Razgrad Bölge Müftülüğü’nün sayımda kendini Müslüman olarak beyan etmeyen vatandaşlara dini hizmet sunulmayacağı söylemi yayıldı.
Bununla ilgili olarak BNR Şumen Radyosu’ndan Ayşe Latif’in haberini aktaracağız. Ayşe Latif, Razgrad Müftüsü Mehmet Ala’ya bu konuyu sordu. Bölge Müftüsü sayım kampanyasının başlamasından önce Razgrad ilinde imamlar ve bütün Müslüman din görevlileri arasında toplantı olduğunu doğruladı. Toplantının amacının sayım anketlerini doldurmaları yönünde halkı bilgilendirmek olduğunu belirtti ve şöyle devam etti Mehmet Ala:
“Şimdiye kadar hiç kimseye dini hizmet sunmamak gibi bir davranışta bulunmadık. Burada söz konusu olan şey sayım anketlerinde Müslümanların Müslüman olduklarını beyan etmeleri çağrısının yapıldığı…”,
Ankette Müslüman olduğunu beyan etmeyen kişiler, Müslümanlar için dini hizmet olmayacak mı? sorusu üzerine Mehmet Ala şu cevabı verdi:
“Bizler hiçbir zaman böyle hizmeti reddetmedik. Ve reddetmeyeceğiz. Madem bir kişi camiye gelmiş, madem desteğe ihtiyacı var, biz destek olacağız, sevincinde veya hüznünde olsun, bu kişi camiye geldiyse onun kalbinde bir nebze iman var demek…”
Bunun dışında Mehmet Ala bazı vatandaşların sayım görevlilerinden çekinerek veya soruyu tam anlamayarak yanlış cevap verebildiklerine değindi:
“İnsan kormuş, çekinmiş olabilir. Soruyu doğru anlayamayarak ankete tam yazamamış olabilir. Biz tabi buna bağlı olarak bu kişiyi dini hizmetten mahrum bırakacağımız anlamına gelmiyor. Öyle ki, bu utanılacak bir şey değil. Bu anketlerde kişinin dini mensubiyeti hakkında soru var. Bizler sadece sayım görevlisi geldiğinde insanların anayasal haklarını kullanarak dinlerini inançlarını beyan etmelerini hatırlattık.”
Haber: Ayşe Latif, BNR Şumen
Çeviri: Özlem Tefikova
Uzun zamandır aile işi olarak toptan mantar ticareti yapan Evtim Kesimov , BNR Kırcali Radyosu’ndan Bilgehan Sali’ye konuşurken mantar işine nasıl başladığını anlattı: “ Bu işi 2000 yılından bu yana 24 yıldır yapıyorum. Mantar işine..
Türkiye’de seçim sürecini takip eden BNR muhabiri Mariya Petrova seçim günü sonunda oradaki atmosferi değerlendirdi. Bulgaristan’daki partiler Türkiye’de yaşayan göçmenleri bağrına basacak mı ve buradaki toplum iki ülke arasında onların köprü rolünün..
Türkiye’de seçimlere katılım oranı bundan önceki seçimleriyle aynı veya biraz daha yüksek olabilir. BNR’nin seçimlere özel Türkiye’ye gönderdiği muhabiri Mariya Petrova, Güney komşumuzdaki seçim gününü şöyle özetledi: Edirne ve Trakya..