Bulgaristan vatandaşı, aile bütçeleri üzerinde ciddi bir fiyat baskısı hissediyor."Daha önce 20-30 leva ile pazara çıkabilirken, şimdi aynı şeyler için bıraktığınız para iki kat daha yüksek, maaşlarımızise artmadı", diye paylaşıyor vatandaşımız. Ve enflasyon seviyesini genellikle harcamalarıyla ölçerken, uzmanların tahmininden daha yüksek çıktığını. Bulgaristan'daki yıllık enflasyon oranı artmaya devam ediyor. Ulusal İstatistik Enstitüsü'ne göre, Eylül'deki seviyesi geçen yılın aynı ayına göre %4,8'di.
Bağımsız Sendikalar Konfederasyonu’na bağlı Sosyal ve Sendikalar Enstitüsü’nünayrıntılı bir analizine göre, bu yılki artış neredeyse en çok tüketilen mal ve hizmetlerin tamamını, yani tüketim sepetinin yaklaşık %94'ünü kapsamaktadır, yıllık bazda bu kadar yüksek bir enflasyon seviyesi en son Eylül 2012'de görüldü.
Yılın başında fiyatlarda önemli ancak aşamalı bir artış kaydedildi, ancak şimdi enflasyon zirveye ulaştı ve Enstitü'nün tahminlerine göre fiyatlar yıl sonuna kadar yüzde bir daha artacak. Bütün bunlar artan gaz, petrol ve elektrik fiyatlarının bir etkisidir. Ulusal istatistiklere göre, yurt içi üretici fiyatları Eylül'de Ağustos ayına göre %3,1, Eylül 2020'ye göre ise %20,3 arttı.
Paradoks şu ki, pandemi döneminde birçok iş alanında tüketim daraldı, bu da fiyat seviyelerini korudu. Ancak uzmanlar yıl sonuna kadar gıda fiyatlarında %10'luk bir artış öngörüyorlar. Burada 2022 başlarında ısı ve elektrik fiyatlarında artış beklendiğini de unutmayalım.
KNSB Sosyal ve Sendika Araştırmaları Enstitüsü'nün bilimsel sekreteri Rositsa Makelova, "Fiyatlardaki her artış Bulgar haneleri için ciddi bir darbedir," dedi ve şöyle devam etti:
"Yaklaşık 1 milyon 700 bin Bulgaristan vatandaşışu anda yoksulluk sınırının altında yaşıyor ve yaklaşık 2 milyon ve 300 bin civarında kişi ısı tüketimini sınırlıyor.
Bulgaristan nüfusunun yarısı kışın ısı için harcamalarını düşürecek. Gelirleri son derece düşük olan ve her fiyat artışında şok yaşayan emekliler grubu da özel ilgi gerektirmektedir. Fiyatlardaki herhangi bir artış, çocuğunu tek kişi büyüten ebeveynler, çok çocuklu aileler ve tek kişiden oluşan haneler üzerinde olumsuz bir etki yaratır. Bu nedenle, artan yaşam maliyetini karşılamanın imkansız olabileceği çok çeşitli sosyal gruplar vardır. Enstitü tarafından her üç ayda bir gerçekleştirilen ankete göre, şu anda bir çalışanın net geliri yaklaşık 1.100 levaya, iki ebeveyni ve çocuğu olan bir hanede ise normal bir yaşam kalitesini sürdürmek için yaklaşık 1.800 levaya ihtiyacı var. Ancak bu şartlara uyanaile sayısı hiç te çok değil.
Sendikadan yıl sonuna kadar gelir artışında ısrar ediyor. Vatandaşın satın alma gücünü korumanın ve enflasyon baskısını azaltmanın bir yolu olarak ülke için asgari ücrette önemli bir artış taleb ediyorlar.
Vatandaşın görüşü: Sofyalı emekli sporcu olan Petar Minkov, kriz, tasarruflar, fiyatlar ve önlemler konusunda çok fazla endişelenmeyen köylüler arasında yaşamayı planlıyor:
"Fiyatlardan ve bu salgından bıktık, usandık, bu yüzden büyük mağazalara giremiyoruz. Fiyatlar suni olarak yükseliyor, aylar öncesinden alıp şimdi spekülatif fiyattan satamazsınız. Şimdiye kadar hiçbir şeyden mahrum kalmadım, ama şimdi göreceğiz, çünkü yöneticilerin hiçbiri düşük gelirle nasıl yaşadığımızı düşünmüyor. Ve elektriğin fiyatını henüz hissetmedik, kışı nasıl geçireceğimiz iklime bağlı, daha sıcaksa iyi, tasarruf edeceğiz. "
Tatiana Slavova, fiyatlardaki herhangi bir artışın bütçenin yeniden düzenlenmesini gerektirdiği bekar emekliler sınıfından. 500 levadan daha düşük bir emekli maaşı ile yaşamaya alıştığını söyleyen kadın, kendisini de yemekten mahrum bırakmak zorunda kalacağını tahmin ediyor:
"Bir kişiyim, ne satın alabilirim ki? Tasarruf edebileceğimiz hiçbir şey yok. Bu yüzden yiyecekleri sınırlayacağım. Bazı malların büyümesi bence %50.Bence bazı zamlar spekülatif yapılıyor."
Çeviri: Müjgan BaharovaHer yıl 15 Ekim tarihinde düzenlenen Beyaz Baston Günü etkinlikleri ile görme engelli vatandaşların yaşadıkları zorluklara ve özellikle de onların toplumla olan bağlılığına dikkat çekiyor . Beyaz Baston günü, görme engellilerin nasıl..
ABD, Chicago’daki Bulgar topluluğu içinde en faal gönüllülerden biri olan Dimitrovgrad doğumlu Jechka Geshovska’yı konuk ediyoruz. Jechka bundan 13 yıl önce eşinin hayali peşinde gitmeye karar verince aile, Sofya’dan sınırsız fırsatlar..
“Şturtsite” /Cırcır böcekleri/ grubunun solisti, sevilen saantçı, müzisyen ve besteci Kiril Mariçkov dün sahnede ani bir rahatsızlık geçirerek, vefat etti. Sanatçı, konser için gittiği Selanovtsi köyünde hayata veda etti. “Şturetsa”..