BNR Türkçe Yayınlar Bölümü olarak geçen yüzyılın 50’li yıllarından bu yana ülkedeki Türk folklor ve kültürünün yaşatılmasında etkili bir müessese oldu.

Radyonun ”Altın arşivinde” 4 000’den fazla yerli türkü ve şarkılar muhafaza ediliyor, halkın sesli ve müzikli hafızası burada korunuyor.

Eski halk müziğine yeni ses, eski türkülere yeni soluk getiren gruplar ve sanatçılar da BNR yayınlarında sahne bulurken, nesilden nesle bu zenginliğin aktarılmasında programlarımızın etkisi büyük oluyor.

Bu yaz Dulovo’ya bağlı Ruyno köyünde düzenlenen “Ayazmo Ulusal Türk Folklor Festivalinde” ekibimiz 50’den fazla şarkı ve türküyü kayda aldı.

BNR halk müziği yapımcısı ve halk müziği orkestra şefi Vanya Moneva ile Türkçe Yayınlar  editörü Sevda Dükkancı ve dış kayıtlar ekibinden Valeri Gorçakov ve Mihail Mihaylov hummalı çalışmasıyla Ruyno’da birçok sanatçıyı kayda aldı ve bundan sonra da bu eserler programlarımızdaki yerini alacak.

Aşağıda ses linki bulunan programda Zafer Hacibilal, Durgut Ali, Dobriç ”Mevlana” Halk Kültür Evi, Pravda köyü “Svetlina 1946” Kültür Evi sanatçıları ve koroları eserleriyle konuk olacak.

Veliko Tarnovo’da üniversite öğrencisi, Nüvvab mezunu, imam Zafer Haciblal üç ilahi seslendirecek, daha sonra Oven köyünden Fatme, Melek, Ela, Melisa, Seray ve Ezgi ile ve sazcı Alper ile iki güzel türkü söyleyecek.

Durgut Ali gitarıyla “Ela gözlüm” parçasını, Dobriç “Mevlana” Grubu ise “Zilli da maşa”, “Oy gazelden” türküsüne ve Nurten Köse bir Tatar türküsüne yer verecek.

Pravda köyü grubu ise “Aman dağlar yol verin”, Şiveli Şiveli” ve “Şoför” türküsüyle programa renk katacak.

Gulcay Dükkancı “Keklik kebabı” ile yayını şenlendirecek, Zeyniş Sarı ise “Cevizi budadılar” türküsünü söyleyecek.

Meliha Halil yönetmenliği altındaki Pravda topluluğundan Ulviye Arif, Selime Mehmet, Metiye Mustafa “Pınar başı pabuçlarım” türküsünü dinleyicilerimizle paylaşacak.

Bir sonraki programda Şahin Dükkancı, Nasuf Dail, Ruyno grubu, Meydan Faik, Zeyniş Kuş, Aşık Ömer, Dobriç, Benkovski köyü topluluğu, Kruşari belediyesine bağlı Efreytor Bakalovo köyü kadın folklor grubu, Güler Kudret ve başka heveskarlarımızın değerli icralarına yer vereceğiz.

Bulgaristan Ulusal Radyosu Türkçe Yayınlar Bölümü dünden bugüne folklor hazinemizin ana taşıyıcısı olmaya devam edecek!