Bulgaristan’da ismi diplomasiyle özdeşleşen, ünlü diplomat ve 1994- 1995 döneminde ülkenin Dışişleri Bakanı olan İvan Stançov 92 yaşında İngiltere’de hayatını kaybetti.
1908, 1922 -1924 yıllarında Bulgaristan’ın İngiltere Büyükelçisi, 1906 yılında Dışişleri Bakanı, 1907 yılında Başbakan olan dedesi Dimitar Stançov’un yolunda ilerleyen İvan Stançev de fedakar vatansever ve kendini toplumsal misyona adayan diplomat olarak tarihte iz bırakır.
1943 ylında ailesi politik nedenlerden dolayı ülkeden göç etti, fakat demokratik değişimlerden sonra 1990’da Stançov Bulgaristan’a geri döndü.
Kısa zaman sonra Büyük Britanya Büyükelçisi görevine atandı. Sonra İrlanda’da birinci elçi ve ardından Dışişleri Bakanı ve Diplomatik Enstitünün Danışma Konseyinin fahri başkanı oldu.
Birçok ödülü bulunan Stançov, sayısız hayırsever girişime de imza atan kişi oldu.
Daha hayatta iken bir okula adı verilen diplomat oldu. Bulgaristan’ın Londra Büyükelçiliğine bağlı Bulgar Okulunun adı “İvan Stançov”.
Dışişleri Bakanlığı özel taziye mesajı yayınladı.
“Onu vatanseverliği ve Bulgaristan’ın kaderi hakkında endişeleriyle hatırlayacağız. Profesyonelliği, geniş kalpli ve yardımsever kişiliğiyle hafızalarımızda kalacak. Demokrasinin şafağında ülkenin gelişimine büyük bir azimle yardım ediyordu” denilen mesajda, Stançov’un özellikle hayırsever girişimlerine vurgu yapıldı.
İvan Stançov “Karin dom” vakfı aracılığıyla özel hizmete muhtaç çocuklara ve ailelerine büyük yardımlar yaptı.
Dışişleri Bakanlığı “Onun vefatı bizim için büyük bir kayıptır” dedi.
Üzüntümüzü belirterek, anısı önüne saygıyla eğiliyoruz!
Çeviri: Sevda Dükkancı
“Filibeli Ahmet Hilmi’nin “Hayalin derinliklerinde”- bir Sufi’nin masalını Bulgar okurlarına 2021 yılında kazandırmış olduk. Çevirinin çok uzun bir yolu var. Biz yolumuza Ahmet Hilmi nasıl “Filibeli” oldu sorusunda yola çıkalım”. Stüdyoda konuğumuz..
Bulgaristan’ın en sevilen ses sanatçılarından olan Silviya Katsarova 70. doğum gününü NDK- Kültür Sarayında muazzam bir konserle kutladı. Sanatçı sık- sık BNR Türkçe Yayınlar Bölümünde radyomuzla ile bağlantılarından bahsederken, 2020 yılında..
27 yıl önce, ülkemizde yaşanan sosyal ve ekonomik istikrarsızlık ve dağcılık tutkusu, Konstantin Zlatev’i bir hayalini gerçekleştirmeye sevk etti. Genç adam sırt çantasını takıp, cebinde yaklaşık 3000 dolarla California’daki Yosemite Ulusal Parkı’nın..