Veliko Tırnovo’da bulunan “Sv. 40 mıçenitsi” –“Aziz 40 Şehit” kilisesi, Ortaçağ dönemi Bulgar hükümdarlarının ihtişamına dair çok değerli izler taşıyor. Bunlar arasında Han Omurtag (815-831) ve Çar II. İvan Asen (1190-1241)’in Bulgarların Klokotnitsa’daki galibiyetini ilan eden ünlü 13 sıralı yazıtı yer alıyor.
Arkeolojik kazılar sırasında, kilisede Çar Kaloyan (1197 – 1207), II. Çar Ivan Aleksandır ve eşi Ana Mariya’nın kabirleri bulundu.
Veliko Tırnovo Bölge Tarih Müzesi Müdürü Dr. İvan Tsırov, “Çar II. İvan Asen, en büyük Bulgar hükümdarların biridir. Çünkü onun hükmettiği dönemde Bulgaristan’ın sınırları üç deniz ile “kesişiyordu” ve Balkanlar’da büyük bir imparatorluktu” diye belirtti. Galibiyetle bu savaştan dönen hükümdar, “40 şehidin” onun tarafında olduğunu ve ordusuna destek oldukları kanaatine varıyor.
Tarihçi Dr. İvan Tsırov, “Bu nedenle başkent şehri Veliko Tırnovo’da bu kilise baş kilise oluyor. Tabi ki Tsarevets tepesindeki Patrikhane kilisesi o zamanlar Bulgaristan’daki Hristiyanlığın merkezi” diye belirtti.
13. asırın ortalarında bu kilisenin etrafında “Velikata lavra” isimli “tsarski manastir” – “hükümdar manastırı” inşa edildi.
Tarihçi Dr. İvan Tsırov sözlerini şöyle sürdürdü:“Kilise, 15. yüzyıla kadar manastıra bağlı olarak işlev görüyor, daha sonra camiye dönüştürülüyor ve 19. yüzyılın başlarına kadar cami olarak kalıyor. En enteresan olan şey şu ki, bu kilisede Asenevtsi hanedanından Bulgar hükümdarlarının, hükümdar eşleri ve onların en yakın akrabalarının mezarları olduğu bilinmektedir. Ancak günümüze kadar onlardan çok az şey korunmuştur. Ancak en enteresan olanı Bulgar çarı Kaloyan’ın kabri ve Çar Kaloyan’ın mühür yüzüğüdür. Bu kabir, Ortaçağ Bulgar hükümdarlarının günümüze kadar korunan tek kabridir. Çünkü diğer hükümdar kabri şimdiki Yunanistan topraklarında bulunan Aziz Ahil adasında büyük Çar Samuil’in kabridir. Ancak o şimdiki Bulgar topraklarının dışında kalıyor” diye anlattı Dr. İvan Tsırov.
1327 yılında meydana gelen deprem esnasında kilise neredeyse temele kadar yıkılmıştır. Ancak daha sonra kilise tekrar onarılıyor ve kiliseye birçok düzenleme ve iyileştirme çalışması yapılıyor.
Zamanın “iniş çıkışlarına” ragmen, “Sv. 40 mıçenitsi” kilisesi, Bulgaristan resim sanatı üzerinde 17. Yüzyıla kadar etkili olan Tırnovo sanat merkezinin geleneği ile ilgili paha biçilmez nesneler günümüze kadar korunmuştur.
Bunlar arasında büyük ihtimal 13. yüzyılın ikinci yarısından kalma bir “resim takviminden” bazı bölümler de yer almakta.
“Sv. 40 mıçenitsi” kilisesi, Bulgaristan tarihinin başka bir önemli sahnesi ile de ilgili. 22 Eylül 1908 yılında kilisenin bahçesinde Prens Ferdinand, Bulgaristan’ın bağımsızlığı ile ilgili manifestoyu ilan etti.
“Kilise, 21. Yüzyılın başlarında restore edildi. 2005 yılında, 30 yıl süren restorasyonun ardından kapılarının tekrar ziyaretçilere açtı. Her yıl 22 Mart’ta kutlanan Veliko Tırnovo bayramı gününde kutlamalar tam da bu kiliseden başlayarak Tsarevets tepesine doğru ilerliyor. Burada bazı hristiyan ritüelleri de yapılıyor, genel olarak burası çok enteresan ve ziyaret edilen bir yerdir” dedi Dr. İvan Tsırov.
Çeviri: Özlem Tefikova
Foto: Veliko Tırnovo Bölge Tarih MüzesiAynen geçmişte olduğu gibi günümüzde de Noel’den önceki günün erken sabah saatlerinden itibaren haneleri yılın en önemli akşam yemeği için yapılan hazırlıkların telaşı sarar . İsa’nın doğumu arifesinde yenen yemekler hayvansal ürün içermese de sofra..
Cuma öğleden sonra dini konulardaki sohbetimizde Vedat Ahmet ile birliktesiniz.
Ortodoks Kilisesi, 20 Aralık’ta Aziz İgnatius gününü kutluyor. Bulgarların halk takviminde İgnajden olarak adlandırılan bu günde Meryem ananın doğum sancılarının başladığına inanılıyor. Bu inanış “İganjden’den Noel’e kadar Meryem ana acı çekti”..
25 Aralık’ta gün batımıyla birlikte Yahudi cemaati Hanuka’yı kutlamaya başlar . Hanuka Bayramı, yıla bağlı olarak Kasım veya Aralık ayına denk..
Bu yıl Noel bayramı Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ve Avustralya’daki Bulgar Doğu Ortodoks Piskoposluğu için son derece heyecan verici oldu...
Bulgaristan Patriği ve Sofya Metropoliti Daniil İsa Mesih'in Doğumunun (Noel) arifesinde Ortodoks Hristiyanlara hitap etti. “Sessizce dua ederek,..