Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Geleneklerin koruyucusu:

Velingrad’ın yumurta boyama ve süsleme sanatının ustası Mariya Malçeva

7
Mariya Malçeva
Photo: Velingrad Tarih Müzesi

Velingrad’ın Tarih Müzesi Bulgaristan’da en zengin ve büyük süslü Paskalya yumurtaları koleksiyonuna sahip. Bu geleneğin korunmasında Mariya Malçeva’nın katkısı çok büyük. Mariya, sadece bu geleneği korumakla kalmamış, aynı zamanda 70 yıl ve öncesinden unutulmaya yüz tutan yumurta süsleme modellerini de araştırıp, buluyor.

Ressam 21 Kasım 1899 yılında, günümüz Velingrad’ın semti olan Lacene köyünde dünyaya gelir. Yerel lisede orta öğrenimini gördükten sonra, Sofya’da Sanat Akademisinde eğitimine devam eder. Başkentte dönemin ünlü sanatçı ve aydınlarla tanışır, daha geç dönemde Bulgar Ressamlar Birliğine dönüşen “Yeni Ressamlar Birliği” örgütünün oluşturulmasında önemli yer alır. 

16 Mayıs 1986’da Sofya’da hayatını kaybeden Mariya Malçeva, arkasında zengin süslerle dekore edilmiş Paskalya yumurta modelleri, düğün mendilleri ve rengarenk çorapları miras bırakarak.

20. yüzyılın 50’li yıllarında komünizm döneminde dini bayramlara sıcak bakmayan dönemlerde Mariya Malçeva Velingrad’da yaşlı kadınlarla görüşüyor, köylerde geziyor ve Pasklaya yumurtaları süsleme modellerini araştırıyor.

„Onun yaptıkları bizim etnografya tarihinde eşsiz bir şey değil. Daha etnograf Dimitar Marinov’tan 20. asır başından benzeri resimler var muhafaza edilen. Mariya Malçeva o zamanlar yapılan yumurta süsleri ve resimlerinin açık bir örneğini sunmuş. Malçeva, modelleri koruyup, Kamenitsa, Lacene ve Rakitovo köylerinde Paskalya yumurta boyama sanatını günümüze dek getirdi”.

Bunları belirtti Velingrad Tarih Müzesinden Georgi Kumanov ve müzelerinde ünlü ressamın 58 tablosu ve 107 süslenmiş yumurta modellerinin bulunduğunu söyledi. 200’den fazla model çok ayrıntılı ve yumurtanın tüm taraflarından gösterilerek çizilmiş.

Velingrad’a has yumurta kırmızı üzerinde beyaz detaylı, özel bir kalem ve mumla baştan başa süslenmiş bir Paskalya modelidir. 

Velingrad müzesi Mariya Malçevadan başka bir değerli mirasa da sahip- 65 düğün mendili modeli ve 25 adet desenli örme çorap örneği. 

„Resimlerle süslenmiş boyalı yumurtalarda 1956 gibi yapılış yıllarını yazmış. Mendillerde ise 1830- 1850 gibi yıllar yazılmış. Bu da çok eski mendillerin söz konusu olduğu ve bu objelerin bize geleneksel mendillerin enteresan bir manzarasını aktardığını gösteriyor.

Modellerden bazıları yalın, bazılarında aba iplik veya sırmalar dokunmuş, bazılarına ipek iplikler işlenmiş. Onlarda da eski zamanlardan gelen müthiş el işi örneklerini görmek mümkün” dedi Kumanov. Velingrad Pasklaya yumurtaları boyama ve süsleme geleneği bugün de ayakta. Mariya Malçeva’nın modelleri ise, kalpten gelen o gizemi dışa vurmaya yardımcı oluyor.

Georgi Kumanov çocukları yumurta boyama sanatıyla tanıştırıyor.

Geleneksel motiflerden bazıları günümüzde de hayat bulurken, bazıları ise çağdaş sanatçıların ve yumurtaları boyayan kişinin gönlünden geliyor”.  

Foto: Velingrad Tarih Müzesi

Çeviri: Sevda Dükkancı 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Roma'nın mimari ve mühendislik harikaları, Ritsaria antik kentinin altında yeniden hayat buluyor

Arkeologlar, Bulgaristan'ın kuzeybatısında Ritsaria (Ratiaria) antik kentindeki  Roma hamamının yeraltı altyapısının bir kısmını keşfettiler.  Kent, I. yüzyılda bugünkü Archar köyü bölgesinde kurulmuş ve 586 yılında Avarlar tarafından yıkılmıştır...

Eklenme 23.11.2025 06:10
Çepintsi camisi

Cuma öğleden sonra

Allah’ın insanlar için ikramlarından biri berekettir. Bu nimet, O’nun sıfat ve isimlerinin tecellisidir. Zira Kur’ân-ı Kerim’de Yüce Allah kendisini söyle tanıtır: “Ne yücedir o ki mülk onun elinde ve o her şeye kadirdir”. Buradaki yücelik ise “tebârek”..

Eklenme 21.11.2025 13:41
Bâlî Efendi'nin Sofya'nın Knyajevo semtindeki türbesi

Sofyalı Bâlî Efendi

Beyt-i mâmur istersen ol dil-i rânâyı gör Mescid-i Aksâ dilersen dergeh-i Mevlâ’yı gör Feyz-i esmâ ile kıldı seni Ol âyine çün Gör ne suret gösterir âyine ecillâyı gör Bî-cihet ol her cihetten vech-i Hak ede zuhur Bunca vechin arasında..

Eklenme 14.11.2025 14:00