Dünyanın yaşadığı evrensel salgın sonunun 21. yüzyılda Avrupa’da patlak veren bir savaşın başlangıcına rastlayacağına hiç kimse inanamıyordu. Nitekim hayat her türlü senaryolar sunar. Edinilen deneyime göre, her sorunun çözümünün bir bölümü mevcut olduğunun itiraf edilmesinde saklanır. Ukrayna savaşından kaçanlara yardım göstermek için Bulgaristan’da yaratılan sanat projelerinden biri de tam bunu kanıtlıyor. ‘Savaşın küçük görgü tanıkları’( Little wittnessis of the war’) konulu interaktif sergi savaşın en masum kurbanı olan çocukların resimleri aracılığıyla savaşa yönelik bakış açısını gözler önüne seriyor. Ulusal Çocuk Ağı ile ortaklık kuran ‘121 Agency’ Genoveva Andreeva’nın şahsında bu yaratıcı fikrin bir girişimci, düzenleyicisi buldu.
Şöyle diyor Genoveva Andreeva:„Resimler, Ukrayna’daki Çocuk Yaratıcılığı Müzesi aracılığı ile bize ulaştı.
‘121 Agency’ bu müze ile projeyi geliştirerek, çocuk boyu ile altıköşe şeklinde bir interaktif enstalasyon yaratmayı beraber kararlaştırdılar.
„Bunun fikri, eğilip çocukların gözlerine bakarak onların savaşı nasıl gördüklerini anlamaktır. Resimler ise bu günlerde meydana gelen ‘akla mantığa sığmayan’ gelişmelerin bir kronolojisidir.Savaşın daha ilk gününden itibaren Çocuk Yaratıcılığı Müzesi(Kids Creativity Museum) Ukraynalı çocukların siren ve bombaların sesleri altında kendiliğinden oluşan çizim ve resimlerini toplamaya başlayıp onların gözü ile savaşı incelemeye koyuluyor.Resimler onlara dijital yolla Kiev, Mariupol ve Harkiv de dahil, Ukrayna’nın farklı şehirlerinden onlara ulaşmaya başlıyor.
„Çocuk Yaratıcılık Müzesi’nin görevi belirli konularda çocukların görüş açısını incelemek, çıkarlarını savunmaktır’ diye anlatıyor Genoveva Andreeva. Savaş başlamadan önce çocuklar ‘Covid-19’ konulu birçok resim yarattı.
‘Savaşın küçük görgü tanıkları’ başlıklı interaktif serginin ilk defa sergilendiği Sofya metrosunun sembolik bir önemi var. İki hafta süreyle başkent metropolitenin iki büyük durağı projenin beş ‘sanat çocuğunun’ evine dönüştü.
„Akla gelen ilk çağrışım, savaştan bir kaçış sembolüne dönüşen Kiev metro istasyonları ile bağlıdır. Çocukların büyük bir kısmı savaşın ilk günlerini orada geçirdi, metro istasyonları onların sığınağı oldu.Sergilediğimiz resimlerin büyük bir bölümü tam metro istastonlarında yaratıldığından bunları göstermeyi kararlaştırdık’ diye açıklıyor Genoveva.
Ukraynalı çocuklar savaşı şu anda nasıl görüyor acaba? Genoveva bu sorunun yalın cevabını almak için herkesin çocuk resimlerine göz atması gerektiğini acı ile söylüyor.
„NATO, lütfen, hava sahasını kapatın’, ‘Putin, savaşı durdur’ diye içinde doğrudan bir çağrı içeren resimlerden başka ‘Savaş istemiyorum’ çağrıları da yer alıyor. Diğer bazı resimlerde askerler melek gibi gösterilmiştir. En çok beğendiğim resimlerden birinde ovada otlayan inekler var. ‘Barışçı çimenlikler’ adlı bu resim bir çocuğun en büyük emelini canlandırıyor: yaşamış olduğu mekanı, savaştan önceki görünümüyle görmek.En saf haliyle barış rüyası, değil mi?“
Sergi ayın sonuna kadar ‘ Ukrayna’ya başka bir gözle bak’ uluslararası festivali kapsamındaSofya’daki Sinema Evi’nde gezilip görülebilir. 31 Mayıs günü Ulusal Çocuklar Ağı tarafından Çocuk kukla tiyatrosunda düzenlenen etkinlikte Ukraynalı çocukların resimleri, ‘Altın Elma’ çocuk hayatına katkıda bulunma ödüllerinin sunulacağı törende bulundurulacak. Bu yılki özel ödülün Ukraynalı sığınmacılara yardım gösteren gönüllülere sunulacağı önceden biliniyor. İnteraktif resim sergisi 22 Haziran günü Sofya’nın ‘Toplotsentrala’ salonunda ‘ArtAktsiya’ kültür ödüllerini dağıtım törenine de katılacak. Projenin temel amacı, ‘Ukraynalı çocuk göçmenler’ Fonu aracılığıyla Bulgaristan’daki çocuk sığınmacıların acil ihtiyaçları için para toplanmasıdır.
Resimler buradan görülebilir
*BM'nin verilerine göre 12 Nisan 2022 tarihi itibariyle 4 milyonun üzerinde Ukrayna'lı çocuk evinden edindi.
Foto: 21agency.bg, nmd.bg
Çeviri: Neli Dimitrova
Fransa’nın Bulgaristan Büyükelçiliği ve Fransız Enstitüsü, Fransa ile Bulgaristan arasındaki diplomatik ilişkilerin kurulmasının 145’nci yıl dönümü vesilesiyle Sofya’da bir dizi kültürel etkinlikler düzenliyor. Yıl sonuna kadar film, gösterimleri,..
NDK- Milli Kültür Sarayı’nın Bir No’lu salonunda özel törenle “CineLibri” Uluslararası Sinema ve Edebiyat Festivali’nin 10. jübile bölümü bugün açılacak. Bu sene festival “Sonsuz şiir” temasıyla gerçekleşecek. Forum, çağdaş İtalyan sinemasının dâhisi..
Her bir şehrin, kasabanın, köyün en renkli ve ilgi çekici yerlerinden biri pazarıdır. İster her gün, ister haftanın belirli gününde kurulsun, hususi ya da hususi olmayan mallar alınıp satılsın, pazarlar yüzyıllardır insanlık tarihine ve toplumumuzun..
Yazar, tercüman, gazeteci, Arnavutluk’ta Ulusal Azınlıklar Komitesi’nde Bulgarların temsilcisi Milena Selimi, Bulgar edebiyatını, kültürünü, değerlerini..