Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR, Bulgar kültürünü dünyaya yaymak konusunda Dışişleri Bakanlığı’na bağlı Devlet Kültür Enstitüsü’nün ortağı oldu. Bu ortaklık, 2005 yılından bugüne kadar, kültürel diplomasi ile kültür-tarih mirasının ve çağdaş Bulgar sanatının dünya çapında tanıtılması için önemli ulusal ve uluslararası projeleri hayata geçiren Enstitü ile imzalanan stratejik anlaşma sayesinde oldu.

Devlet Kültür Enstitüsü Müdürü Snejana Yoveva, “BNR ile ortaklık bizim için stratejik anlam yaşıyor. Devlet Kültür Enstitüsü çok zengin bir sanat fonu yönetiyor ve hedeflerimizden biri bu kültürel mirasın tanıtılmasını sağlamak. Kamu radyosunun kanalları aracılığı ile bilgilerin, projelerimizin gerçek kullanıcılarına daha etkin ve hızlı bir şekilde ulaşacağına inanıyoruz” dedi ve şöyle devam etti:

„Enstitümüz bir yıldan beri Norveç Fonu tarafından finanse edilen “Bulgaristan’ın antisemitizmle mücadele ve Yahudi mirasının korunmasına yönelik uluslararası taahhütlerini desteklemek için Bulgaristan ve Norveç arasında stratejik işbirliği” başlıklı önemli bir projeyi gerçekleştiriyor. Diplomatik Enstitü ve Dışişleri Bakanlığından arkadaşlarla birlikte, kurtarılan Bulgaristan Yahudilerinin hatıralarını canlı tutan, çağdaş boyutlarını yansıtan bir dizi araştırma ve kamuya açık etkinliklere imza atıyoruz. BNR ile kurduğumuz işbirliği ve farklı programlarla bu projenin daha fazla paylaşılacağına ve ekibimizin gerçekleştirdiği güncel kültürel projeler hakkında daha fazla insanın bilgileneceğine inanıyorum.“

Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR, kamu medyası olarak Bulgar kültürü ve sanatını desteklemek yolunda etkin olarak çalışmalar yürütmekte ve aynı zamanda yurt dışındaki Bulgaristan vatandaşlarına yönelik üstlenmiş olduğu taahhütler var. BNR’nin Genel Müdürü Milen Mitev, “Programlarımız, internet sayfamız ve yakın gelecekte hayata geçirmeyi planladığımız yeni medya ürünlerimiz aracılığı ile bu ortaklık sayesinde her iki şeyi de başarabileceğimize inanıyorum” dedi. Mitev’in sözlerine göre projede BNR’nin çok dilli programı da aktif katılımcı olarak yer alacak.

„BNR’nin çok önemli kaynaklarından biri Bulgaristan Radyosu ve tüm kapasitesi ile kullanılmıyor. Önümüzdeki yıllarda benzer ortaklıklar dahil olmak üzere, Bulgaristan Radyosu’nun etkisini güçlendirebileceğimiz konusunda oldukça iyimserim, çünkü sınırlı mali kaynaklarla çalıştığımızda bizim için diğer kurumlarla ortaklaşa çalışmak daha da önem arz ediyor“ dedi BNR Genel Müdürü Milen Mitev.

Bulgaristan Radyosu’nun görevi on dilde, Bulgaristan’daki yaşamın tüm yönlerini, yerel kültürel ve tarihi mirasını dünyanın farklı noktalarındaki insanlarla paylaşmak. Bununla birlikte, Devlet Kültür Enstitüsü’nün yurt içi ve yurt dışındaki projeleri hakkında Bulgaristan Radyosu’nun sayfalarında bilgi paylaşılmaktadır. Bulgaristan’dan sanatçıların başarılarına dikkat çekecek etkinliklerden biri, önümüzdeki günlerde Saraybosna’da, Ulusal Edebiyat ve Sanat Müzesi'nde gerçekleşecek olan "Diplomasi ve Sanat" sergisi olacak.

Bulgarisyan Radyosu’na konuşan Snejana Yoveva şunları söyledi:

„Sergiye Büyükelçi Valeri Yotov ev sahipliği yapacak. 19 Temmuz’da Diplomasi Günü vesilesi ile davet verilecek ve Saraybosna’daki seyirciler uzun bir sanat dönemini kapsayan sanat fonumuzdan başyapıtlarla tanışma fırsatına sahip olacaklar. Sergide geçen yıl sanat fonuna giren bazı eserler de olacak, örneğin Milano’da yaşayan kozmopolit Bulgar sanatçı Altsek Mishev’in bağışta bulunduğu muhteşem eseri de görülebilecek. Dışişleri Bakanlığına bağlı olan Devlet Kültür Enstitüsü, özel olarak yurt dışındaki diplomatik misyonlarımızın kültürel diplomasi ve kamusal etkinliklerle ilgili projeleri desteklemek için kurulmuştur. Aynı zamanda yurt dışında birçok Bulgar ve yabancı kuruluşlarla ortaklığımız bulunmakta. Örneğin bir yıldan kısa bir süre önce Enstitü, Avrupa Kültür Enstitüleri’ne EUNIC (European Union National Institutes for Culture) kabul edildi. Böylece çoğunlukla AB dışında olan büyükelçiliklerimizi Bulgar sanatçıların katılımıyla büyük kültürel projeler ve festivaller gerçekleştirmeleri için aktif olarak destekleyebiliyoruz“ dedi Devlet Kültür Enstitüsü Müdürü.

Çeviri: Bedriye Haliz