‘Kuzey Makedonya cumhurbaşkanı Stevo Pendarovski’yi şimdiye kadar en az 10 kez Bulgaristan’ı ziyarete davet ettim. Bundan 2 yıl önce AB kurumlarına Kuzey Makedonya Bulgarlarının hakları sorununu koymamla ilgili Pendarovski’nin üzüntüsünü anlıyorum. Umut ediyorum ki, Pendarovski Bulgarların Kuzey Makedonya Anayasası’na kaydının ülkesine yardımcı olacağının farkındalığına varıp ülkenin demokrasi yoluna koyulmasına yardımcı olacağını, eski Yugoslavya’nın totaliter döneminin düşünce biçimine son vereceğini umuyorum’ diye belirten cumhurbaşkanı Radev, kapısının Kuzey Makedonya cumhurbaşkanı için açık olduğunu söyledi.

Pendarovski ‘Sitel’ TV’sine açıklamasında, ‘tango için iki kişi gereklidir’ diyerek, Radev’i Kuzey Makedonya’ya davet etmeyeceğini belirterek, Sofya’yı ülkesinde Bulgar kültür klüpleri açmakla ‘provokasyonlar’a girişmekle suçladı.

Çeviri: N. Dimitrova