Yapımcıİgor Markovski'nin"Şarkı Söyleyen Sanatçılar" projesindekibir sonraki şarkısının uygun bir adı var - "Tiyatrodan Sonra"(Sled Teatıra).
Bu kez şarkı söyleyen oyuncu, hem katıldığı filmlerden hem de son yıllarda Plovdiv Drama Tiyatrosu’nunbir parçası olarak tanınan Dobrin Dosev.
"SledTeatıra” şarkısının müziği ve aranjmanı Veselin Veselinov-Eko’ya ve sözleri Sonya Momçilova’ya ait. Projede konuk müzisyenolarakİspanyol saksafoncuArnau Garrofé Farràs da yer alıyor.
Eşlik eden nazik kadın vokal ise Margarita Hranova'ya ait. Şarkı, tiyatroya ve özel bir klibin çekildiği antik Plovdiv şehrine bir saygı duruşu niteliğindedir.
O, her zaman orada, tiyatronun önünde duruyor.
Sakallı, yırtık pırtık bir adam rüzgarla çalıyor.
Eski bir klarnetle, sadece bir kupleyi
gri, soğuk ve sessiz şehir ona fısıldıyor,
kaç gün olduğunu hatırlamıyor, şapkada bir kuruş parlıyor,
ve belki bir asırdır - tiyatronun önünde...
Yazı:Dilyana Traçeva
Türkçesi: Şevkiye Çakır
Prof. Hüseyin Mevsim tarafından Türkçeye çevrilen ve Türkiye sahnelerinde sergilenen Bulgar yazarların tiyatro eserlerine ait afişlerin yer aldığı sergi nin açılışı Bulgaristan Telegraf Ajansı BTA’nın Ankara ofisinde yapıldı. Türkiye’de Bulgar..
Gorna Oryahovitsa, Kuzey Bulgaristan'ın ilçe olmayan en büyük şehridir. Veliko Tarnovo'nun yakınındda bulunuyor ve önemli bir demiryolu kavşağıdır. Şehir olarak ilan edilişinin 155. yıldönümü münasebetiyle Bölge Tarih Müzesi, Bulgaristan'ın “şeker..
Sesi Dobruca folklorunda bir mihenk taşı olmaya devam eden Verka Siderova 99 yaşında hayat yolculuğunu tamamladı. Acı haber sanatçının ailesi tarafından duyuruldu. 26 Nisan 1926'da Dobriç'te (Kuzeydoğu Bulgaristan) doğan Verka Siderova,..