Kubrat Belediyesi’ne bağlı Bisertsi köyündeki “Nikola Vaptsarov” İlköğretim Okulunda düzenlenen “Gelenekler ve Çağdaş Hayat” konulu etkinlikte birbirinden farklı yaratıcılık çözümleri ve yapıcı fikirler sergilendi.
17 Nisan günü tertip edilen etkinlik için bayram süsü verilen okul salonlarından birine gelen konuklar, konuya uygun olarak eski Bulgar geleneği gereği çörek, tuz ve balla karşılandı.
Okulun tarihine ilişkin sunulan tanıtımla geçmişe dönen katılımcı ile konuklar, okulun yıllar içinde nasıl göründüğü, kimler tarafından yönetildiği ve yarışma, olimpiyat ve proje türünden farklı konkurlarda ne gibi başarılara imza atmış olduğuna dair bilgi aldılar.
Günümüze kadar özenle korunan siyah-beyaz resimlerin yer aldığı fotoğraf albümleri, etkinliğe eşlik eden heyecanı daha da artırdı.
Bisertsi okulu öğrencileri ve öğretmenleri, bölgede iki esas etnik grup olan Hristiyan ve Müslümanlar’ın en önemli bayramlarını özgün şekilde tanıttı.
Ramazan Bayramı ve Paskalya Yortusu eskiden nasıl kutlanırdı ve günümüzde değişen nedir? Çağdaş teknolojiler Paskalya yumurtalarının boyanmasında geçmişte renk vermek için kullanılan bir yöntem olan soğan pullarının yerine geçiyor mu? Bu gibi konular özellikle etkinlik için hazırlanan sanat atölyesinde çalışıldı. Atölyede her şeyi bilen ve yapabilen Bilge Ninenin nasihatlarını yerine getiren çocuklar, aynı zamanda hem eğlendi, hem hamaratlık sergiledi.
Geçmiş ile günümüz, eski ile yeni ve farklı nesiller arasında tam anlamı ile devamlılık köprüsü atan okul etkinliği, geleneklerin baki değerlerin devamını sağlayan yaşayan birer hazine oldukları anlayışını perçinledi.
Öğretmen ve öğrenciler, son derece doğal bir yoldan bizi yakınlaştıran en iyi aracın iletişim olduğunu gösterdiler. İletişim ne kadar sıcak ve yapıcı olursa insanlar birbirine o kadar yakın ve o kadar güçlü olurlar.
Etkinliğin farklı anlarında katılıp mizah duygusu ve sanatçı yeteneği sergileyen okul müdürü Bayan İvanova, küçük büyük herkesin beğenisini kazandı.
Bisertsi’deki “Gelenekler ve çağdaş hayat” etkinliğine köy muhtarı Ariş Arifov, Kubrat Belediye Meclisi üyesi Ünzüle Şakirova, okumaevi yöneticileri, eski okul müdürü Dimitriçka Angelova, eski hocalar ve okul görevlileri, ebeveynler ve yerli insanlar katıldılar.
En küçük konuklar olan “Slınço” ana okulu öğrencileri, abla ve ağabeyleri tarafından hazırlanan etkinliği sabırla izledi ve onlarla birlikte eğlendiler.
Okul şenliğinin sonunda hazır bulunan herkese mis kokulu Paskalya çöreği ikram edildi, renkleri ile göz kamaştıran boyalı yumurtalar dağıtıldı.
Muhtar Ariş Arifov’un böylesine güzel ve anlamlı bir etkinlik tertip ettikleri için tebrik ettiği okul yöneticilerine Kubrat Belediyesi Reşit Olmayanların Topluma Karşı Yönelik Fiilleri ile Mücadele Komisyonu Sekreteri dr. Nadiye Karagözova, “Geleneklerin Koruyucusu” diplomasını sundu.
Etkinlikte bulunan herkes okuldan birlik ile beraberlik duygusu ve köydeki günlük yaşama, gelenek ile kültüre aidiyet duygusu ile ayrıldı.
Kaynak : Nadiye Karagözova
Çeviri : Tanya Blagova
Foto: özel arşiv Nadiye KaragözovaKapya hasadı sezonunda Kirkovo’ya bağlı Çorbadjisysko ve etraf köylerinden biber üreticileri, mahsulu toplamak üzere tarlalara akın ediyorlar . Yaklaşık 200 dekar biberin yetiştirildiği bu bölge, Kirkovo Belediyesi’nde kapya üretiminde birinci..
Geleceği her ne kadar dizayn etmeye çalışırsak bazen hayatımızı asıl belirleyen şey, rastlantılar olur . Bir buraya bir oraya savrulup tesadüfler dizisi peşinde sürüklenen insanın kendini muhteşem bir masalın içinde bulması da ihtimaller dahilinde...
Meslek hayatına gazeteci olarak BNR Şumen Radyosundan başlayan Türkan Ali, günümüzde çok uzaklarda, İngiltere, Cambridge’de Pazar Bulgar okulu açtı ve kendini çocuklara ana dili ve vatan dili öğretmeye adadı. “Vasil Levski” okuluna Cambridge’de..