Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

“Ederlezi” veya “Sveti Georgi” şarkısı Aziz Georgios Yortusu’nun olmazsa olmazıdır

Photo: YouTube /Nina Nikolina

“Ederlezi” veya “Sveti Georgi” şarkısı Aziz Georgios Yortusu’nun olmazsa olmazıdır

Bulgar folklorunda Aziz Muzaffer Georgi’yi metheden birçok şarkı var. Bununla birlikte 6 Mayıs’ta kutlanan ve halk arasındaki adı Gergövden olan bu günde herkesçe bilinen ve başlığı yortunun Roman dilindeki adı “Ederlezi” olan Roman şarkısı da mutlaka söylenir.

Balkanlar’daki Romanlar’ın marşı olduğunu rahatça söyleyebileceğimiz bu şarkıyı ayrıca Yunanca, Sırpça, Hırvatça, Türkçe ve pek tabii Bulgarca da duymak mümkündür.

Bahar mevsiminde hayatın ve umutların yeşermesi ile ilgili güçlü bir mesaj verilen bu şarkıda “Gergövden yaklaşınca bütün canlılığı ve yeşilliği ile omuzlara konan baharda güneş genç ve sıcak hayalleri canlandırırken Aziz Georgios’a yürüdüğümüz yolda bizimle olması ve güçlüklerin üstesinden gelmemiz için bize güç vermesi için dua edelim” denilmektedir.

Birçok ses sanatçısının repertuvarında yer alan bu şarkının Nina Nikolina’ya ait versiyonunu beğeninize sunuyoruz. “Sveti Georgi” Nina Nikolina ve Ruse Devlet Operası tarafından ortaklık içinde gerçekleştirilen “Gelenek ve Klasik” projesi kapsamında yapıldı.

2020 yılında Gabrovo’da verilen konserde yapılan kaydı dinletiyoruz. Düzenleme Kalin Velyov, Martin Tashev ve Yasen Velchev’e, orkestrasyon ise şef Georgi Miltiyadov’a aittir.

Çeviri: Tanya Blagova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Stefka Sabotinova’nın doğumunun 95. yıldönümü

Bugün halk sanatçısı Stefka Sabotinova’nın doğumundan bu yana 95 yıl tamamlanıyor. 2 Nisan 1930 yılında bir zamanlar Rozov Kladenets köyü diye bilinen Güneydoğu Bulgaristan’da bulunan, bugünün adıyla Obruçişte köyünde, Ege..

Eklenme 02.04.2025 07:45

“Kaçıyorum”

Ses sanatçısı Ivelina Kolaksazova - IVE ve gittikçe daha tanınır hale gelen şarkı yazarı, yapımcı ve ses sanatçısı Lyubomir Boyanov – Chaz , “ Byagam” (Kaçıyorum) adlı yeni şarkısının tanıtımını yaptı. İkisinin “Gözlerindeki mavi”..

Eklenme 31.03.2025 06:05

Kristian Kostov, "Ben senim" adlı şarkısıyla yeni bir başlangıç ​​yapıyor

X Factor’un dördüncü sezonuna katılarak finale ulaşması ile büyük hayran kitlesi kazanan Kristian Kostov, genç yaşına rağmen kendini kanıtlamış sanatçılardan biridir. Kristian, Eurovision yarışmasına katılarak Bulgaristan'a tarihi ikinciliği..

Eklenme 26.03.2025 08:15