Bulgaristan’ın 1 Ocak 2026'dan itibaren Avro Bölgesine girmesiyle birlikte leva ve stotinkalar tarihte kalacak. Ulusal para biriminin yerini alacak olan yeni para birimi farklı bir görünüme sahip olsa da tanıdık sembol ve ülkeye özgü ulusal yüzleri koruyacak. Bulgar Avro madeni paraları, Bulgaristan Merkez Bankası (BNB) ve Avrupa Komisyonu tarafından onaylandı, seçilen motifler ise tarihimizin ve maneviyatımızı yansıtmaktadır. BNB’nin de vurguladığı gibi toplumun aşina olduğu simgelerin korunması, yeni para birimine psikolojik geçişi kolaylaştıracak ve Bulgaristan'ın Avrupa'daki varlığını güçlendirecektir. Zira para sadece bir ödeme aracı değil, aynı zamanda kültürel mesajlar da taşır.

• Bulgaristan’ın Avro’ya giden uzun yolu

• Avro'nun tedavüle girmesi, yurtdışındaki Bulgaristan vatandaşlarının yakınlarına para transferlerini kolaylaştıracak

Avro bölgesindeki tüm madeni paralarının iki farklı yüzü var - biri ortak yüz ve biri de ulusal yüz. Kraliyet Darphanesi'nden Belçikalı tasarımcı Luc Luix tarafından tasarlanan ortak yüz, Avrupa Birliği'ni ya da Avrupa kıtasını tasvir ediyor ve AB'nin birliğini simgeliyor. 

Ancak aynı zamanda her bir üye ülke kendi Avro madeni parasının ulusal yüzünün görünümünü belirleme hakkına sahiptir. Bulgar Avro madeni paralarındaki zorunlu semboller arasında Avrupa Birliği’nin 12 yıldızından oluşan çemberin yanı sıra Kiril alfabesiyle BULGARİSTAN kelimesi de yer alacak. Ayrıca tüm madeni paraların üzerinde Bulgaristan'ın resmi olarak Avro'ya geçişini simgeleyen "2026" yılı yer alacaktır.

Tasarım, madeni paraların basımıyla da ilgilenecek olan Bulgar Darphanesi ekibine ait. Daha yakından bakacak olursak, yeni para birimlerinde tanıdık ancak güçlü imgeler bulacağız:

2 Avroluk madeni paranın üzerinde Bulgar halk aydınlatıcısı ve din adamı Paisiy Hilendarski yer alacak ve kenarında büyük harflerle "TANRI BULGARİSTAN'I KORUSUN" yazısı basılacak. Bulgarların anavatanını koruma arzusunun bir ifadesi olan bu yazı Kurtuluş'tan sonra yeni basılan madeni paralarda ilk kez yer aldı.

Bulgar halkının ilahi himayecisi Aziz İvan Rilski’nin yüzü 1 Avro'luk madeni paranın üzerindeki imge olacak. Bu seçim aynı anda merhamet ve korumaya atıfta bulunurken aynı zamanda çok uluslu bir alanda Bulgar kimliğini koruma arzusunu da ifade ediyor.

1 ila 50 Avro sentlik daha değerli paralarda – mevcut Bulgar madeni paralarından aşina olduğumuz Madara Atlısı yer alacak. Bu şekilde, en küçük Avro cent bile Kiril alfabesiyle “konuşacak” ve Avrupa'nın bir parçası olduğumuzu, ancak Bulgar kimliğinin korunduğumuzu da hatırlatacak.

Avro banknotlarında sürpriz yok!

Avro banknotlarının üretimi Avruba Merkez Bankası(ECB)’nın ulusla merkez bankalarıyla işbirliği içinde gerçekleştiriliyor.  Bulgaristan da banknotlar basacak ve geçiş dönemi için gerekli Avro miktarı 1 Ocak tarihinden çok önce hazırlanacak. Kağıt paralar üzerinde ulusal unsurlar yer almayacak, Avrupa Merkez Bankası’nın belirlediği tasarım doğrultusunda diyalog, açıklık ve bağlılık sembolleri olan çeşitli mimari dönemlerden köprüler, pencereler ve kapıları içeren motiflerden oluşacak.

Leva ve stotinkalara ne olacak?

Sadece bir Bulgar levasının ağrılığı 8.5 gramdır. Bun onlarca milyon madeni parayla çarptığımızda yüzlerce ton metal ortaya çıktı!

Bulgaristan Merkez Bankası’nın baş veznedarı Stefan Tsvetkov’un sözlerine göre stotinkaların tedavülden kaldırılması için 378 TIR aracı gereklidir. Bulgar banknotların ağırlığı 642 ton ya da 32 TIR aracıdır.

Avro’nun resmi olarak kullanılmaya başlamasından sonra leva ve stotinkalar bir aylık bir geçiş sürecinde yasal ödeme aracı olmaya devam edecek. Bundan sonra Bulgaristan Merkez Bankası’nda sınırsız süre içerisinde ücretsiz olarak değiştirilebilecek.

Analistlere göre Avrupa para birimine geçiş milli aidiyet kaybı değil, dayanıklılık testidir. Zira bir ülke yeni bir ekonomik topluluğa katıldığında, ya yüzünü kaybeder, ya da onu onurlu bir şekilde korur. Bulgaristan’ın ikincisini seçtiği aşikar. Sembollerin gittikçe kaybolduğu bir dünyada, Bulgaristan sadece tarihte değil, insanların ellerinde ve hafızalarında da iz bırakma konusunda kararlı.

• Gelecekteki Bulgar avro madeni paralarının tasarımı onaylandı

Çeviri: Ergül Bayraktar