Bulgaristan ve AB’deki diğer 6 üye ülke, Gazze'deki durum nedeniyle İsrail'i kınayan ortak bildiriyi imzalamadı. İngiltere Dışişleri Bakanlığı'nın İnternet sitesinde yayınlan, İsrail'in Gazze'ye sınırlı gıda tedariki ve "sivillerin insanlık dışı bir şekilde öldürülmesi" nedeniyle kınama bildirisi, 20 AB ülkesi, 8 ortak ve Avrupa Komisyonu Eşitlik, Hazırlık ve Kriz Yönetimi Komiseri Hadja Lahbib tarafından imzalandı.

Bulgaristan'ın dışında bildiriyi imzalamayan diğer ülkeler Almanya, Hırvatistan, Çek Cumhuriyeti, Macaristan, Romanya ve Slovakya oldu. Kınama bildirisini AB Dış İlişkiler ve Güvenlik Politikası Yüksek Temsilcisi Kaja Kallas da imzalamadı.

İsrail Dışişleri Bakanlığı, belgeyi reddederek, mesajın gerçeklikten uzak olduğunu ve Hamas’a yanlış sinyal gönderdiğini açıkladı.

Editör: İvo İvanov

Çeviri: Bedriye Haliz

Fotoğraf:  АP/BTA