author: Gergana Mançeva

Sofya Avrupa – Asya diyalog konferansına ev sahipliği yaptı

Başkent Sofya Avrupa-Asya Diyaloğu çerçevesinde çalışma ve istihdam bakanlarının “Asya ve Avrupa’da Sabit Sosyal Gelişime Doğru: Layık İş ve Sosyal koruma İçin Ortak Vizyon” konulu beşinci görüşmesinin ev sahibi oldu. Bu forum Avrupa –Asya sabit..

07.12.15 15:12 |

Sofja – mikpritëse e konferencës së Dialogut Euro-Aziatik për punë të denjë dhe mbrojtje të punonjësve

Sofja ishte mikpritëse e Konferencës së Pestë të ministrave të punës dhe të punësimit në bazë të vijës së Dialogut Euro-Aziatik për zhvillim të qëndrueshëm social. Ministrat e punës dhe zëvendësit e tyre prej 40 shteteve paraqitën pikëpamjet e veta për..

07.12.15 13:39 |

“Animalia”-hayvanlara sevgiyle hazırlanan bir sergi

Bilimsel resimler ve küçük heykeller arasındaki bağ, iki sanatçının hayvanlara adanan ortak sergisinde görülebilir. Çizim ustası Milena Radeva ve heykeltraş İliya Boyarov, “Animalia” adlı sergiyi, “3D ansiklopedi” anlayışıyla hazırladılar...

02.12.15 15:22 |

“Animalia” – ekspozitë, e krijuar me dashuri ndaj kafshëve

Lidhjen midis ilustrimit shkencor dhe plastikës së vogël krijojnë dy autorë të rinj në ekspozitën e përbashkët, kushtuar kafshëve. Ilustruesja Milena Radeva dhe skulptori Ilija Bojarov krijojnë ekspozitën “Animalia” si një “enciklopedi 3D”, në të cilën..

02.12.15 14:05 |

“Meydan Okuma Günleri” heyecan meraklılarına hitap ediyor

Sofya’da 1 Aralık’ta başlayan “Meydan Okuma Günleri” festivalinin konukları arasında ünlü dağ koşucuları ve tırmanışçılar vardır. Ekstrem sporlar, ekoloji ve alternatif turizme adanan festival kapsamında dünyanın dört bir yanından atletizmciler bir araya..

01.12.15 14:48 |

Fillojnë “Ditët e sfidave” në Sofje

Disa prej vrapuesve malor dhe alpinistëve më të njohur janë mysafirë të Festivalit “Ditë të sfidave”, i cili hapet në Sofje me 1 dhjetor. Ai i është kushtuar sporteve ekstreme, ekologjisë dhe turizmit alternativ. Ideja për organizimin e tij lindi para..

30.11.15 15:37 |

Armin Jan Hoffmann – Bulgaristan’ın dostu

Viyana sakini , artist ve müzisyen olan Armin Jan Hoffmann Sofya’ya taşındı, evini de işini de buraya taşıdı. Bulgarlar buna şaşıyor, nasıl olur da Bulgaristan başkenti vals şehrinden üstün gelebilir? Armin Jan Hoffmann ’ın doğuduğu..

26.11.15 15:17 |

Çmimi “Mbrojtësi i traditave” ruan shpirtin bullgar

Ne, bullgarët, jemi ndër popujt me traditat më të vjetra të ruajtura në Evropë dhe do të ishte gabim nëse nuk ua dorëzojmë brezave të rinj. Entuziastët nga Asociacioni për zhvillimin e arteve dhe zejeve e kanë kthyer këtë detyrë në mision dhe objektiv..

21.11.15 16:55 |

Zalzburg Forumu ülkeleri “hoşgeldiniz” politikasından vazgeçiyor

Zalzburg Forumu üyesi devletler Sofya’da düzenlenen toplantıda Güneydoğu ve Doğu Avrupa’da göz baskısının ve Balkan güzergahı üzerinden seyreden mülteci akınının azaltılması amacı ve daireler arasındaki bilgi akışının iyileştirilmesine yönelik..

20.11.15 14:57 |

Bulgaristan Kızılhaç örgütünden otistik çocuklara destek projesi

Son dönemde otizm konusu medyada çok konuşuluyor. Otistik çocukların bazı alanlarda dahi olabileceği söyleniyor, fakat bizde bu durumda olan çocuklara doğru teşhis bile konulmuyor. Ülkemizde otizm teşhisi konulan çocukların sayısına ilişkin resmi veriler..

18.11.15 14:26 |