They call Maya Bocheva "one of the most talented Bulgarian illustrators". Her fabulous characters and their stories, however, come alive not only on paper. The young artist is the creator of the only multimedia project for children in Bulgaria..
Ülkemizde en renkli kitap resimleri yapan ressamlarından biri olan Maya Bocheva’nın masal kahramanları ve maceraları, sırf kağıt üzerinde kalmıyor, sanal alemde de hayat buluyor. Bulgaristan’da çocuklara yönelik tek multimedya projesi “Tuy-Onuy” (This..
Del 20 de julio al 5 de agosto los habitantes y visitantes de Sofía podrán disfrutar de la imaginación infinita y el colorido de los dibujos infantiles de una exposición en la galería Gifted Sofia. Los pequeños artistas han creado obras para diversas..
16 Nisan 1832'de Sofya'da, dükkanları, kafeleri, fırınları ve evleri kapsayan bir yangın çıkar. Endişeli halk sokaklara akın eder, ancak yangını bastırmaya gücü yetmez. Tam da o gün Sofya'daki ana su kaynağı hasarlıdır ve sular kesiktir. Yangının tüm..
David, Emo, Kalin ve Eva – bu minikler Facebook'ta düzenledikleri kampanya ile popüler olan çocuklar. Birkaç gün boyunca, Sofya yakınlarındaki köpek barınaklarından biri için para toplama girişimleri pek çok takipçi ve paylaşım aldı ve 150.000'den fazla..
David, Emo, Kalin and Eva – these are the names of the four children that have recently become popular in Facebook thanks to a noble cause. Their fundraising initiative for one of the dog shelters near Sofia has gathered numerous fans and shares..
David, Emo, Kalin y Eva son los niños que se hicieron populares en Facebook gracias a una causa benéfica. En unos días su iniciativa de recaudar dinero para uno de los refugios de perros cerca de Sofía obtuvo muchos seguidores y fue muy compartida, y ya..
El 16 de abril de 1832 en Sofía estalló un incendio que rápidamente se extendió por tiendas, cafeterías, panaderías, varias casas. Los habitantes en pánico habían salido a la calle pero nada pudo extinguir el fuego. Justo ese día el acueducto principal no..
A fire broke out in Sofia on 16 April, 1832, quickly spreading to stores, cafes, bakeries and several houses. People panicked and poured out into the streets but couldn’t put out the fire. On that particular day there was a water outage in Sofia..
12 Temmuz 1934 yılında ülkemizde engelliler dernekleri arasında en eskisi olan - Bulgaristan İşitme Engelliler Derneği kurulumuştur. Bugün dernek üyeleri “Tişina” (Sessizlik) gazetesini çıkarıyor, farklı program, festival, uluslararası kültür,..
Bulgaristan’ın Avro Bölgesi’ne katılmasının hayatımıza olumsuz yönde yansımayacağına dair Avrupa’da dahil en yüksek düzeyde teminatlar verilse de..
Bugünden itibaren daha yüksek emekli maaşları yürürlüğe giriyor. Yaşlılık için verilen sosyal emeklilik maaşı 307 levadan 333 levaya çıktı ...
Yeni başlayan aya P.I.F. grubunun “Temmuz” parçası ile “merhaba” diyoruz. Bundan 10 yıl önce yapılan bu parça, günümüzde de pere tarzının..