author: Stoimen Pavlov

Zoran Zaev accused the administration in Macedonia of violating basic rights and freedoms, the constitution; of exerting control of the judiciary and mass media; manipulating elections and wiretapping diplomats

Crisis in Macedonia compounds problem-riddled relations with Bulgaria

In an interview for the Bulgarian Focus news agency, the leader of the Social Democratic Union of Macedonia Zoran Zaev revealed that Bulgarian diplomats in Skopje had been wiretapped, evidence of which they had received themselves. In..

24.03.15 14:24 |

Bulgaristan’ın Avrupa Birliği diyaloğunda mülteci konusu hala öncelik taşıyor

Bu günlerde Dışişleri Bakanı Daneil Mitov ve Avrupa politikalar koordinasyondan sorumlu Meglena Kuneva, mülteci konusunu tekrar Avrupa Birliğinin gündemine getirerek Bulgaristan’ın mülteci akının beraberinde getirdiği sorunlarla daha büyük Avrupa..

19.03.15 14:59 |

Le problème des réfugiés de nouveau à l’ordre du jour de l’UE

Ces derniers jours le ministre des Affaires étrangères Daniel Mitov et le vice-Premier ministre en charge des questions européennes Mégléna Kounéva ont de nouveau rappelé à l’UE son engagement de montrer plus de solidarité au sujet du problème des..

19.03.15 14:24 |

Refugee problem still a priority in dialogue with EU

Foreign Minister Daniel Mitov and Deputy Prime Minister for European Policies Coordination and Institutional Affairs Meglena Kuneva have again been raising the issue of more European solidarity for tackling Bulgaria’s problems with regard to the..

19.03.15 13:17 |

El problema relacionado con los refugiados sigue siendo prioritario en el diálogo con la UE

Estos días, Daniel Mitov, ministro búlgaro de Asuntos Exteriores, y Meglena Kuneva, viceprimera ministra encargada de coordinar las políticas europeas, volvieron a plantear ante la UE las pretensiones de una mayor solidaridad europea a la hora de..

19.03.15 13:16 |

Simeon’nun tekrar siyasete dönmesi isteniyor– neden?

Parlamentoda tartışmalar üst safhaya ulaşmış iken 100 kadar Bulgar siyasetçi, aydın ve sporcu son derece tuhaf bir çağrıyı ortaya attılar...”2.Çar Simeon’un gelecekte çağdaş Bulgaristan’ın kalkınmasında getirebileceği katkıların doğduğu imkanlar tekrar..

13.03.15 15:20 |

Adeptos desean que Simeón de Sajonia-Coburgo-Gotha vuelva a la política. ¿Por qué?

En un momento de extrañas “maniobras” en el Parlamento para votar acuerdos mediante una “mayoría variable” y primeros relevos en el segundo Gabinete de Boyko Borisov, un comité de iniciativas de unos 100 políticos búlgaros, personas de la vida pública..

13.03.15 14:02 |

Supporters want Simeon II back to politics – why?

In a moment of strange maneuvers in Parliament for decision making with a floating majority and of first reshuffles in the second Borissov cabinet, an initiative committee of some 100 Bulgarian politicians, public figures and sports persons..

13.03.15 13:47 |

Siméon de Saxe-Cobourg-Gotha: vers un retour en politique?

Alors que la Bulgarie découvre les « virevoltes risquées » de la majorité flottante à l’Assemblée nationale quand il s’agit de voter des décisions de prime importance pour l’avenir de l’Etat, alors que la première démission du gouvernement a été..

13.03.15 12:09 |

Sofía busca pero todavía no ha encontrado una alternativa real al gas ruso

La semana pasada durante su visita oficial a Eslovaquia, Daniel Mitov, ministro de Exteriores búlgaro, debatió la llamada propuesta eslovena Eastring, para la construcción de infraestructura de gas natural a través de la cual el sudeste europeo..

09.03.15 13:39 |