Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Krise könnte in Bulgarien gelinder ausfallen

 

© Foto: Milka Dimitrowa

Georgi Prohaski: "Auf das gesamte Jahr aufgerechnet wird unsere Wirtschaft um etwa fünf Prozent geschrumpft sein."

Die bulgarische Wirtschaft werde in diesem Jahr ihre Talfahrt fortsetzen und erst 2010 optimistischer in die Zukunft schauen. Das prognostiziert das Zentrum für Wirtschaftsforschung und Entwicklung. Sein Kovorsitzender Georgi Prohaski verwies darauf, dass sich Bulgarien derzeit im schwierigsten Teil der Krise befände.

„Alle Angaben deuten darauf hin, dass das dritte Jahresquartal 2009 die stärkste Rezession im Jahresdurchschnitt aufweist. Unsere Wirtschaft ist um sechs Prozent geschrumpft“, sagt weiter Georgi Prohaski. „Und dennoch fallen die Zahlen nicht so erschreckend aus, als sie beispielsweise der Internationale Währungsfonds prognostiziert hatte. Bereits im Juni warnte er vor einer Schrumpfung von sieben Prozent. Wir sind aber anderer Meinung und es haben sich unsere Prognosen bewahrheitet. Im vierten Jahresquartal erwarten wir sogar, dass der Wirtschaftsrückgang um ein weiteres Prozent weniger sein wird. Auf das gesamte Jahr aufgerechnet wird unsere Wirtschaft um etwa fünf Prozent geschrumpft sein.“

2010 soll laut dem Zentrum für Wirtschaftsforschung und Entwicklung ein Nullwachstum oder sogar ein, wenn auch schwaches Wachstum erreicht werden. Solche Prognosen gründen sich auf die internationale Lage. In den anderen Ländern würden die Wirtschaftskennziffern besser ausfallen, als erwartet. In der bulgarischen Industrie seien wieder Bestellungen eingegangen – die Lage scheine sich dort zu stabilisieren. Anders in der Baubranche – in den kommenden Monaten sollen die Investitionen und die Immobilienpreise weiter sinken. Das Überangebot an Immobilien drückt die Preise weiter nach unten. Einzig die Luxusimmobilien haben kaum eine Preissenkung erfahren. Die Krise führt auch dazu, dass sich die Investitionen in den Urlaubszentren, am Schwarzen Meer, wie auch in den Gebirgen nicht gut abzahlen.

Wie sieht es aber mit den ausländischen Investitionen aus, die einer der wichtigen Wirtschaftsfaktoren sind. Dazu Georgi Prohaski:

„Die Angaben bis Ende August belegen rund zwei Milliarden Euro. Für das gesamte Jahr werden sie sich nach unserer Einschätzung zwischen 3,5 und 4 Milliarden Euro bewegen, was davon spricht, dass die Krise in Bulgarien gelinder ausfällt“, meint der Kovorsitzende des Zentrums für Wirtschaftsforschung und Entwicklung. „2010 wird es aber erneut zu einem Einbruch in den ausländischen Investitionen kommen, denn dann werden einige der Großprojekte beendet – neue werden aber noch nicht in Angriff genommen worden sein.“

Das Zentrum für Wirtschaftsforschung und Entwicklung prognostiziert, dass die größte Arbeitslosigkeit in den Wintermonaten Januar, Februar und März registriert werden wird. Die Arbeitslosenrate soll dann 9 bis 9,5 Prozent betragen. Andere Analysten blicken die nahe Zukunft weniger rosig: Die „Konföderation der unabhängigen Gewerkschaften Bulgariens“ sieht zweistellige Arbeitslosenzahlen auf uns zukommen und die Bulgarische Wirtschaftskammer prognostiziert eine Arbeitslosenrate von 13 bis 14 Prozent. Einzig die Finanzstabilität Bulgariens gebe berechtigten Grund für Optimismus. Der Währungsrat habe in der Krisenzeit seine guten Seiten unter Beweis gestellt. Und noch etwas, das sich positiv auswirkt: der Import ist im Vergleich zum Export stärker zurückgegangen, was für die heimischen Erzeuger gut ist.

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow

По публикацията работи: Milka Dimitrowa


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgarien verzeichnet Anfang 2024 schwaches Wirtschaftswachstum

Im ersten Quartal 2024 ist das Bruttoinlandsprodukt (BIP) im Vergleich zum gleichen Vorjahreszeitraum um 1,8 Prozent gewachsen. Die ersten Prognosen gingen von einem Wachstum von 1,7 Prozent aus, so das Nationale Statistikamt. Das..

veröffentlicht am 07.06.24 um 12:46
Sonja Miekley

Deutsche Unternehmen besorgt über politische Instabilität in Bulgarien

89 Prozent der deutschen Unternehmen würden wieder in Bulgarien investieren, während es ein Jahr zuvor noch 92 Prozent waren.  Dies teilte Sonja  Miekley , Geschäftsführerin der Deutsch-Bulgarischen Industrie- und Handelskammer, nach der jüngsten..

veröffentlicht am 07.06.24 um 11:57

Konkurs der FTI Group bedroht den Sommerurlaub deutscher Urlauber

Der Konkurs des drittgrößten Reiseveranstalters in Europa, der deutschen FTI Group, wird den Urlaub von fast 20 000 Deutschen in Bulgarien beeinträchtigen, berichtete die Website TravelNews und zitierte den Verband der Incoming-Agenturen in Bulgarien,..

veröffentlicht am 05.06.24 um 12:18