Sendung auf Deutsch

Unterhalb der Erhebung von Gradiste schlängelt sich der Fluss Bistriza

Gradiste – märchenhafter Park inmitten steinerner Geheimnisse im Westen der Rhodopen

Sollten Sie das Rhodopengebirge bereisen und aus Richtung Goze Deltschew nach Satowtcha und Dospat fahren, empfiehlt es sich, einen Abstecher zu einer mystischen Gegend zu unternehmen, die als Gradiste bekannt ist. In weniger als zwei..

veröffentlicht am 18.08.25 um 08:40

Kinder ohne Handys, Eltern mit Laptops - ein neuer Trend im Sommer 2025

Reiseplattformen zufolge besteht in diesem Sommer ein Rekordinteresse an Kindercamps in Bulgarien. Zwei sind dabei die Top Trends. Einerseits gibt es eine wachsende Nachfrage nach aktiven Abenteuercamps, bei denen der Schwerpunkt darauf liegt, den..

veröffentlicht am 16.08.25 um 13:15

Gemütlich unterm Sternenhimmel - Glamping ist die neue Form der Stadtflucht

Sie tauchen an den ungewöhnlichsten Orten auf – hoch in den Bergen oder am Meer, unter den Baumkronen oder direkt unter dem Sternenhimmel. Die Rede ist von einem relativ neuen Phänomen im bulgarischen Tourismus – dem sogenannten Glamping. Der Begriff..

veröffentlicht am 15.08.25 um 17:50

Beobachtungsorte für den Perseiden-Meteorschauer am Himmel über Bulgarien in dieser Nacht

In der Nacht vom 12. auf den 13. August wird der Himmel über Bulgarien eines der eindrucksvollsten Naturschauspiele bieten – den Höhepunkt des Perseiden-Meteorschauers.  Erwartet werden Dutzende „Sternschnuppen“ pro Stunde, die die Dunkelheit..

veröffentlicht am 12.08.25 um 17:45

Visumpflicht für touristische Aufenthalte in Vietnam bis zu 45 Tagen für Bulgaren aufgehoben

Für Bürgerinnen und Bürger aus zwölf Ländern, darunter Bulgarien, wird ein visumfreier Aufenthalt zu touristischen Zwecken in Vietnam von bis zu 45 Tagen eingeführt – unabhängig von der Art des Reisepasses.  Dies berichtete die vietnamesische..

veröffentlicht am 09.08.25 um 13:35

„Friedensglocke“ auf dem Weg nach Jerusalem durchquert Bulgarien

Der Friedensmarsch „Die Friedensglocke“ zieht derzeit durch Bulgarien.  Die Initiative stammt vom gleichnamigen deutschen Verein. Ziel der Teilnehmer ist es, ein Zeichen für Frieden zu setzen – gerade in einer Zeit, in der weltweit viele..

veröffentlicht am 08.08.25 um 11:44

Fischereischiff Tschawdar wird zum Taucherparadies nahe Sosopol

Das 1964 gebaute Fischereischiff „Tschawdar“ wurde in der Nähe der Schwarzmeerstadt Sosopol in einer Tiefe von 30 Metern auf den Meeresgrund versenkt. Die Aktion, die etwa eine Stunde dauerte, wurde vom Schriftsteller Michail Saimow und..

veröffentlicht am 05.08.25 um 16:41

Flughafen Warna begrüßt seinen einmillionsten Passagier

Nach Burgas begrüßte nun auch der Flughafen in Warna offiziell den einmillionsten Passagier in diesem Jahr. Gerhard Peschke kam mit seiner Frau, zwei Kindern und zwei Enkelkindern mit einem Flug aus Frankfurt in der bulgarischen..

veröffentlicht am 05.08.25 um 13:31

Bulgarischer Alpenclub bestieg Deutschlands höchsten Gipfel

Der 76. Bergmarsch des „Bulgarischen Alpenclubs“ führte auf die Zugspitze in den Bayerischen Alpen, die mit 2.962 m der höchste Gipfel Deutschlands ist. „Wir sind besonders glücklich, dass drei der Teilnehmer, die den Gipfel ohne Seilbahn..

veröffentlicht am 04.08.25 um 14:15

Swoge lockt mit kühler Luft, Wanderpfaden und spektakulären Aussichten

Wenn die Temperaturen in Sofia auf 40°C klettern, die Luft bleischwer wird und die Straßen leer werden, zieht es viele Städter in die Berge. Nur etwa eine Autostunde nordwestlich der Hauptstadt bieten die Hänge des Balkangebirges rund um die Stadt..

veröffentlicht am 03.08.25 um 08:40