Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2026 Alle Rechte vorbehalten

Erscheinung Armut – Herausforderung für Bulgarien

Die Europäische Kommission erklärte 2010 zum Europäischen Jahr zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung. Armut wird oft mit Entwicklungsländern in Verbindung gebracht, wo Unterernährung, Hunger, und der Mangel an sauberem Trinkwasser zum Alltag gehören. Aber Europa ist ebenso von Armut und sozialer Ausgrenzung betroffen. Nicht so ausgeprägt, aber dennoch zu inakzeptablem Ausmaß. Bulgarien gibt leider ein „gutes“ Beispiel ab. Mehr als ein Sechstel der bulgarischen Bürger leben an der Schwelle zur Armut, die mit umgerechnet 105 Euro pro Monat bestimmt wurde. Mehr als ein Fünftel muss mit weniger pro Monat auskommen.

Mit der Krise wächst die Armut, besonders unter den Arbeitslosen. Während sich 2003 rund 16 Prozent der Erwerbslosen der Armut verfallen waren, sind es heute fast 43 Prozent. Die Armut ist aber ethnisch bedingt – drei Viertel der Armen gehören der Zigeunerminderheit an. In Zeiten der Krise hat sich zu den Armen aber auch eine andere Gruppe Bürger gesellt, berichtete die ehemalige bulgarische Sozialministerin Christina Christowa auf einer Konferenz zu diesem Thema.

„Ich bezeichne sie als Arbeitslose, auch wenn sie fest angestellt sind. Sie bleiben aber dennoch ohne Einkommen, weil ihre Arbeitgeber ihnen angeraten haben, in unbezahlten Urlaub zu gehen, ansonsten mussten sie sie entlassen“, sagt Christowa weiter und betont: „Diese Arbeitnehmer können aber kein Arbeitslosengeld beziehen und sich bei den Arbeitsämtern melden, weis sie offiziell eine Anstellung haben.“

Bulgarien hat sich verpflichtet, eine langfristige und nachhaltige Politik zur Verringerung der Armut zu verfolgen. Wie das verwirklicht werden soll, erzählt Valentina Simeonowa, stellvertretende Arbeits- und Sozialministerin.

„Bulgarien ist ein Land, dass sich im Kampf gegen die Armut und soziale Ausgrenzung vor einer Reihe von Herausforderungen gestellt sieht. Es gibt keinen Bereich in unserer Politik, der nicht ernsthafter zusätzlicher Maßnahmen bedarf - angefangen bei der Bildung als einer der Schlüssel zur Überwindung der Armut, über die Beschäftigung bis hin zur Entwicklung eines stabilen Arbeitsmarktes“, zählt die Vizearbeits- und Sozialministerin auf. „Ausgesprochen bedeutsam sind Maßnahmen zur Entwicklung der Wirtschaft selbst, was sich positiv auf die Arbeitsmöglichkeiten auswirken wird. Wichtig ist ferner der Aufbau eines Netzes an Sozialleistungen, das einerseits helfen soll, die persönliche Krise der Menschen zu überwinden und andererseits ihnen einen Ausweg aus der Armut aufzeigen muss.“

Diesbezüglich sind bereits einige zielgerichtete Programme gestartet worden, die der Armut vorbeugen und sie überwinden helfen sollen. Verbessert wurde die legislative Grundlage zum Zugang zur monatlichen Sozialhilfe und auch die Zahl der Programme selbst wurde vergrößert, der sich Bedürftige anschließen können. In den letzten Monaten widmet sich das Arbeits- und Sozialministerium insbesondere auch den Kinderheimen, die auf ihre Weise Armut generieren. Die Kinder ohne elterliche Pflege müssen in ein Familienumfeld gebracht werden, weil das das Beste für sie ist.

Ein großes Augenmerk gilt auch der Bildung und der Erhöhung der Qualifikation, was besonders für die Gruppen von Arbeitnehmern gilt, die auf dem Arbeitsmarkt benachteiligt sind.

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow
По публикацията работи: Milka Dimitrowa


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

DiVino.Taste präsentiert neue und spannende Weinerlebnisse aus ganz Bulgarien

Die 14. Ausgabe von DiVino.Taste, dem bedeutendsten Forum für bulgarischen Wein und seine Spitzenwinzer, findet vom 28. bis zum 30. November im Inter Expo Center in Sofia statt. Über 80 Produzenten aus allen Weinregionen werden vertreten sein und..

veröffentlicht am 28.11.25 um 09:20

Nach Spannungen im „Macht-Dreieck“: Haushalt 2026 vorerst eingefroren

Wenige Minuten bevor im Parlament die zweite – abschließende – Lesung des Staatshaushalts 2026 beginnen sollte, stoppte der Vorsitzende der größten Parlamentsfraktion GERB-SDS, Bojko Borissow, das Verfahren. Er verwies das Gesetz zur Überarbeitung..

veröffentlicht am 27.11.25 um 16:05

Auslandsreisen um 15 Prozent gestiegen

Die Reisen bulgarischer Staatsbürger ins Ausland beliefen sich im Oktober 2025 auf 829.300 und lagen damit um 15 Prozent über dem Wert vom Oktober 2024, teilte das Nationale Statistikamt mit. Die meisten Reisen führten in die Türkei, nach..

veröffentlicht am 27.11.25 um 13:58