Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Schöne Natur, wohlschmeckende Küche und niedrige Preise sind größte Vorteile des Reiseziels Bulgarien

Die unberührten Landschaften in den bulgarischen Bergen und Ebenen werden als entscheidend bei der Wahl Bulgariens als Urlaubsort genannt.
Foto: Weneta Nikolowa
Die meisten ausländischen alternativen Urlauber sind mit ihrem Aufenthalt in Bulgarien zufrieden und bereit wieder zu kommen. Das ist aus der Befragung von ausländischen Touristen ersichtlich, die vom bulgarischen Ministerium für Energie, Wirtschaft und Fremdenverkehr in Auftrag gegeben wurde. Befragt wurden 9000 ausländische Urlauber, die im Sommer unser Land besuchten. Die meisten Respondenten sehen Bulgarien als anziehende und billige Destination für Kultur-, Land- und Umwelttourismus.

Die meisten Einnahmen stammen vom Kulturtourismus, der für die wissbegierigeren und zahlungskräftigeren ausländischen Besucher interessant ist. Den wenigsten Profit bringt der Landtourismus mit der Unterbringung der Gäste in billigeren Privathäusern im Gegensatz zu teureren Hotels.



Die meisten Befragten sagten, dass sie zwei und mehr unterschiedliche Formen des Tourismus bei uns praktiziert hätten. Z.B. kombinierten die Liebhaber des SPA-Tourismus ihn mit einem Urlaub am Meer. Der Umwelttourismus ist meistens mit dem Kulturtourismus verbunden, mit dem Besuch von Museen, ethnographischen Dörfern, Folklorefestivals usw.

Am mobilsten sind nach der Umfrage die Anhänger des Umwelt- und Kulturtourismus. Sie neigen dazu übers Land zu fahren und unterschiedliche Orte zu besuchen, im Gegensatz zu den Freunden des SPA- und Landtourismus, die lieber an einem Ort bleiben.

Aus der Umfrage ist ersichtlich, dass die ausländischen Urlauber hier im Durchschnitt 6 Tage bleiben und 379 Euro ausgeben. Daraus folgt, dass Bulgarien zu den billigsten Uhrlaubsländern in der Region gehört. Das wird von den Ausländern als ein wichtiger Vorzug bei der Wahl des Urlaubsortes angesehen. Ein weiterer Vorzug ist die schöne und noch immer erhaltene Natur. Die unberührten Landschaften in den bulgarischen Bergen und Ebenen wurden als entscheidend bei der Wahl Bulgariens als Urlaubsort genannt.

"Es geht nicht nur um See- oder Winterurlaub, die traditionell für unser Land sind, sondern auch um alternative und spezielle Formen des Fremdenverkehrs", erläutert Stojan Mihajlow vom SINESTA-Konsortium, das die Befragung durchführte. "Die Menschen, die wegen Umwelt- und Landtourismus kommen, teilten uns mit, dass sie vor allem durch die Möglichkeit des Kontaktes mit der schönen Natur angezogen wurden. Der zweite wichtige Vorteil in den Augen der ausländischen Gäste – ist die Küche, etwas sehr wertvolles. Denn es gibt eine Reihe erfolgreicher internationaler touristischer Destinationen, wo die nationale Küche den Urlaubern nicht schmeckt. Im großen und ganzen sind die Ausländer auch mit dem Service zufrieden. Als Vorzüge werden auch der gute Wille und Gastfreundschaft der Beschäftigten in der Branche genannt."

Trotz der wachsenden Zahl der Internetbuchungen kommen weiterhin über 60 Prozent der ausländischen Freunde des alternativen Fremdenverkehrs mit Reiseveranstaltern. Die meisten Befragten sagen, dass in ihrem Land es an Information über die Urlaubsmöglichkeiten in Bulgarien mangelt. Sie sagen auch, dass sie bei der sprachlichen Verständigung mit den Bewohnern und ihren Gastgebern in kleineren Ortschaften mit Landtourismus Schwierigkeiten hatten.

"Ein weiteres Hindernis ist die Infrastruktur und der starke Verkehr", behauptet Stojan Mihajlow. "Das ist ein ernstes Problem, besonders für Urlauber, die übers Land reisen, sowie für die Anhänger des Umwelt- und Kulturtourismus. In bezug auf den Landtourismus sagen die Ausländer, dass sie manchmal die Ortschaften schwer erreichen."

Übersetzung: Vladimir Daskalov
По публикацията работи: Weneta Nikolowa


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgarische Tourismus-Roadshow in Deutschland

Vom 11. bis 14. November fand in Deutschland zum zweiten Mal eine Reihe von bilateralen Geschäftstreffen im Rahmen einer „Roadshow“ zwischen deutschen und bulgarischen Vertretern der Tourismusbranche statt, um für Bulgarien zu werben, teilte die..

veröffentlicht am 15.11.24 um 10:55

Bansko reiht sich unter Top 10 des Lonely Planet-Rankings „Best in Travel 2025“

Auf der großen Tourismusmesse WTM in London ist Bansko als eines der begehrtesten Reiseziele der Welt ausgezeichnet worden. Der Ferienort wurde in die Top 10 des renommierten Lonely Planet-Rankings „Best in Travel 2025“ aufgenommen. „Das..

veröffentlicht am 07.11.24 um 11:33

Adrenalin, schöne Aussichten und eine Begegnung mit der Geschichte - Klettern im Tal des Flusses Russenski Lom

Die Felskränze über dem Fluss Russenski Lom und seinen Nebenflüssen Beli, Tscherni und Mali Lom sind ein Magnet für Naturliebhaber und Adrenalinjunkies. Das gesamte Gebiet ist als Polomie oder „Berg unter der Wiese“ bekannt. Im Laufe der Jahrtausende..

veröffentlicht am 03.11.24 um 08:40