Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Tango ohne Grenzen

БНР Новини
Maria Martinowa
Foto: Privat
Das Ensemble „Tanguarda“ hatte am 9. April das Konzert „Tango ohne Grenzen“ im Rahmen des Europäischen Musikfestivals. „Tanguarda“ ist dem bulgarischen Publikum seit seinem ersten Auftritt 2009 bekannt. 2012 nahm es am internationalen Festival März-Musiktage in der bulgarischen Donaustadt Russe teil. „Tanguarda“ wurde von Maria Martinowa gegründet und wird von ihr geleitet. Die junge bulgarische Pianistin lebte in den letzten Jahren in Belgien. Sie erheilt ihre musikalische Ausbildung an der Julliard School in New York und an der Royal Academy of Music in London. Später führte sie ihre Liebe zur Tango-Musik zum Rotterdamer Konservatorium und seinen etablierten Tango-Meistern.


Maria Martinowa hat weitere Projekte, die sich mit dem modernen Tango beschäftigen. Eines davon mit dem Geiger Cyrik Garac und Maria Martinowa heißt „Paris-Buenos Aires… Eine Liebesgeschichte“. Dieses Programm wurde im großen ersten Konzertstudio des Bulgarischen Nationalen Rundfunks aufgenommen und es wird ein gleichnamiges Album vorbereitet.

„Ich stelle immer gerne die Kollegen, mit denen ich arbeite vor, weil sie wirklich große Musiker sind und ich bin glücklich mit ihnen zusammen zu arbeiten“, erzählt Maria Martinowa. „Seit mehr als einem Jahr ist Marcelo Nisinman bei „Tanguarda“. Er spielt auf dem Bandoneon, komponiert und arrangiert. Marcelo Nisinman ist weltbekannt und hat mit den größten Musikern gespielt – Marta Argerich, Gidon Kremer, Britten Sinfonia, Gary Burton, Fernando Suarez Paz, Assad Brothers und dem Philadelphia Orchestra. Das bulgarische Publikum wird auch die erste Geige des berühmten Brodsky Streichquartetts Daniel Rowland hören. Am Kontrabass ist Winfried Holzkamp, Schüler von Hector Console, einem der Bühnenpartner von Astor Piazzolla, dessen Musik eine Inspiration für uns ist. Das Repertoire, das wir vorbereiten haben, ist sehr interessant. Es gibt einige Werke von Piazzolla, arrangiert von Marcelo Nisinman. Andere erklingen zum ersten Mal vor Publikum. Fragen sie mich nicht, wie ich unveröffentlichte Werke des großen Meisters gefunden habe. Ich werde das Geheimnis nicht preisgeben. Was bedeutet es für mich in Bulgarien zu spielen? Vor allem große Aufregung. Ich habe ständig Konzerte in Europa – allein oder mit „Tanguarda“ und anderen Formationen. Aber die bulgarische Bühne ist etwas Besonderes. Ich habe das Gefühl, dass ich mich immer wieder beweisen muss.“

Übersetzung: Vladimir Daskalov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Borislaw Mudolow

„Tangra“ mit neuer Version des Liedes „Unsere Stadt“

Die Lieder der Band „Tangra“ begeistern uns schon seit fast einem halben Jahrhundert. „Tangra“ lebt ein sehr aktives musikalisches und kreatives Leben in neuer Zusammensetzung - seit etwa sieben Jahren mit Frontmann und Sänger Borislaв..

veröffentlicht am 23.02.25 um 10:20

Wiener Philharmoniker mit Gastauftritt in Burgas

Die Wiener Philharmoniker geben heute um 19:00 Uhr Ortszeit im Nationalen Kulturzentrums in Burgas ein Konzert, berichtet der BNR Burgas. Das Orchester wurde 2014 von Gerald Grünbacher gegründet, der auch das weltberühmte Mozart-Orchester..

veröffentlicht am 21.02.25 um 07:45

Die Kindergesangsgruppe „Karlovoice“ besingt Wassil Lewski

Obwohl wir Wassil Lewski als einen Heiligen verehren, gibt es nicht viele Volkslieder, die ihm gewidmet sind. Heute bieten wir Ihnen eines davon an - „Sage mir, Wald“, vorgetragen von den Kindern der Gesangsgruppe „Karlovoice“unter..

veröffentlicht am 19.02.25 um 12:30