Die diesjährige Ausgabe des Festivals für authentische Folklore in Bansko ist zu Ende. Die elfte Ausgabe des Forums „Zwischen drei Bergen“ setzte den Schwerpunkt auf die Kinderfolklore. Der Großteil der Festivalteilnehmer sind Laienkünstler, die aus Liebe zur bulgarischen Folklore in ihrer Freizeit Lieder einstudieren und Auftritte bei verschiedenen Festivals vorbereiten. Entsprechend breit ist auch das Alter gefächert – zwischen 3 und 83 Jahren.
„Die Familie der Teilnehmer am Festival für authentische Folklore wird von Jahr zu Jahr größer“, stellt Tanja Kolarowa glücklich fest. Sie ist die Hauptorganisatorin des Festivals in Bansko. „Die Teilnehmer nehmen immer wieder neue Lieder in ihr Repertoire auf, was das Publikum natürlich sehr erfreut“, erzählt sie weiter. „Viele Laienkünstler treten bei uns auf, d.h. sie kümmern sich auch selbst um die Trachten und um die Choreographie beim Auftritt. Deshalb bekommt jeder Teilnehmer von uns eine Urkunde, als eine Art Anerkennung für die Mühe. Diese Menschen sind einfach ein Schatz – sie pflegen die authentische Folklore, studieren neue Lieder ein, entdecken unbekannte Tänze und tragen sie dann vor. Viele von ihnen nehmen lange Fahrten in Kauf, um am Festival in Bansko teilzunehmen. Besonders erfreut sind wir, dass sich in diesem Jahr sehr viele Kinder beteiligt haben. Das war ja unser Schwerpunkt“, sagt abschließend die Organisatorin Tanja Kolarowa.
Übersetzung: Vessela Vladkova
Der Borissow-Garten im Herzen Sofias wird wieder zur Bühne für das traditionelle Festival „Surwa“ in Pernik. Bereits das dritte Jahr in Folge können sich die Einwohner und Gäste Sofias an den charakteristischen Masken und Kostümen sowie an der alten..
Heiligabend wurde im Volksglauben als Teil einer dunklen, beängstigenden Zeit gesehen, die das ganze kommende Jahr beeinflussen könnte. Deshalb war die Nacht vor Weihnachten mit Vorhersagen, Gebeten und warmen Wünschen in Erwartung eines..
Heute wie früher herrscht in den Haushalten ab dem frühen Morgen des Heiligabends ein reges Treiben bei den Vorbereitungen für das wichtigste Abendessen im Jahr. In Erwartung der Geburt Christi kommen fleischlose Speisen auf den Tisch, aber sie..